"pour plus d'informations" - Traduction Français en Arabe

• ولمزيد من المعلومات
• للاطلاع على مزيد من المعلومات
• وللاطلاع على مزيد من المعلومات
• لمزيد من المعلومات
• وللحصول على مزيد من المعلومات
• ويمكن الحصول على معلومات
• للحصول على مزيد من المعلومات
• للمزيد من المعلومات
• وللمزيد من المعلومات
• وللحصول على المزيد من المعلومات
• للاطلاع على معلومات
• وهناك مزيد من المعلومات
• للاطلاع على المزيد من المعلومات
• وللحصول على معلومات
• للحصول على معلومات إضافية

pour plus d'informations sur les activités de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes : http://www.iefh.fgov.be
ولمزيد من المعلومات عن أنشطة المعهد المعني بالمساواة بين المرأة والرجل، انظر http://www.iefh.fgov.be.

pour plus d'informations sur le prélèvement, on se reportera à la sous-section IV.E.1 des directives techniques générales.
51 - ولمزيد من المعلومات عن جمع العينات، أنظر الفرع رابعاً - هاء - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

Voir la section III pour plus d'informations.
انظر القسم الثالث للاطلاع على مزيد من المعلومات.

pour plus d'informations sur les services d'accompagnement aux non-sinophones, veuillez vous reporter à l'annexe 10.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن خدمات الدعم المقدمة للأطفال غير الناطقين بالصينية انظر المرفق 10.

pour plus d'informations concernant les effets sur la santé des rejets des fonderies et des raffineries de cuivre primaire et secondaire et des rejets des fonderies et des raffineries de zinc primaire et secondaire au Canada, y compris les dioxines, voir : http://www.ec.gc.ca/cceb1/eng/public/CuZn_e.html.
163- لمزيد من المعلومات الخاصة بالتأثيرات الصحية التي تنجم عن الإطلاقات المنبعثة من مصاهر ومصافي النحاس الأولي والثانوي وكذلك الإطلاقات المنبعثة من مصاهر ومصافي الزنك الأولي والثانوي في كندا، بما في ذلك الديوكسينات، أنظر الموقع http://www.ec.gc.ca/ccebl/eng/public/CuZn_e.html.

pour plus d'informations sur nos interventions, voir les pages suivantes du site Web : www.itu.int/wsis/c2/docs/2008-May-19/mdocs
وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن المداخلات، انظر الصفحتين التاليتين على شبكة الإنترنت:

pour plus d'informations concernant le système à disques optiques, appeler le poste 36587 ou 33861.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام اﻷقراص الضوئية بالاتصال بالفروع الهاتفية: 36587 أو 33861

pour plus d'informations, voir UNEP 1998b; UNEP 2000; et UNEP 2004a.
للحصول على مزيد من المعلومات برجاء الرجوع إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة 1989؛ برنامج الأمم المتحدة للبيئة 2000 وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة 2004أ.

pour plus d'informations, regardez l'appendice s'il-vous-plait.
,للمزيد من المعلومات يرجى الإطلاع على الملحق

pour plus d'informations sur les publications de la Cour, voir chap. VII cidessous.
وللمزيد من المعلومات عن منشورات المحكمة انظر الفصل السابع أدناه.

pour plus d'informations on se reportera à la section III.A des directives techniques générales.
ولمزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى الفرع الثالث - ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

pour plus d'informations sur la notion de faible teneur en POP, consulter la section III.A des directives techniques générales.
35 - ولمزيد من المعلومات المتعلقة بانخفاض المحتوى من الملوثات العضوية الثابتة ، انظر الفرع ثالثاً ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

pour plus d'informations sur les activités du Conseil (notamment sur les avis rendus au cours de la période examinée) et pour télécharger la brochure susvisée consultez le lien suivant : http://www.conseildelegalite.be.
ولمزيد من المعلومات عن أنشطة المجلس (وبخاصة بشأن الاستشارات المقدمة خلال الفترة موضع الدراسة) وتنزيل الكتيب المذكور آنفاً انظر الرابط التالي: http://www.conseildelegalite.be.

pour plus d'informations concernant la quatorzième session du Conseil d'administration, voir le document E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/4).
للاطلاع على مزيد من المعلومات عن الدورة الرابعة عشرة، انظر الوثيقة E/CN4/Sub.2/AC.4/2001/4.

pour plus d'informations, le bureau du Rapporteur spécial à Genève pourra être contacté aux numéros et aux adresses e-mail suivants :
132- للاطلاع على مزيد من المعلومات يمكن الاتصال بمكتب المقرر الخاص في جنيف على الأرقام التالية وعناوين البريد الإلكتروني التالية:

pour plus d'informations, voir le formulaire de rapport d'incident figurant à l'annexe II.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات انظر استمارات الإبلاغ عن الحوادث في المرفق الثاني.

pour plus d'informations concernant les effets sur la santé des rejets des fonderies et des raffineries de cuivre primaire et secondaire et des rejets des fonderies et des raffineries de zinc primaire et secondaire au Canada, y compris les dioxines, voir : http://www.ec.gc.ca/cceb1/eng/public/CuZn_e.html.
154- لمزيد من المعلومات الخاصة بالتأثيرات الصحية التي تنجم عن الإطلاقات المنبعثة من مصاهر ومصافي النحاس الأولي والثانوي وكذلك الإطلاقات المنبعثة من مصاهر ومصافي الزنك الأولي والثانوي في كندا، بما في ذلك الديوكسينات، أنظر الموقع http://www.ec.gc.ca/ccebl/eng/public/CuZn_e.html.

pour plus d'informations sur le contenu du document voir la page du site web www.itu.int/wsis/stocktaking
وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن مضمون الوثيقة، انظر الصفحة التالية على شبكة الإنترنت

pour plus d'informations concernant le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU, appeler le poste 3-6439.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهاتف الفرعي: 3-6439.

pour plus d'informations, voir FRTR 2002; Rahuman and others 2000; UNEP 1995b; UNEP 1998; UNEP 2001; United States Army Corps of Engineers 2003.
للحصول على مزيد من المعلومات أنظر فيFRTR 2002; Rahuman and others 2000; UNEP 1995b; UNEP 1998; UNEP 2001; United States Army Corps of Engineers 2003.

Regardons l'aérocaméra un pour plus d'informations.
لنتحقق من الآمر مع كاميرا السماء 1 للمزيد من المعلومات

pour plus d'informations sur les publications de la Cour, voir le chapitre VII ci-dessous.
وللمزيد من المعلومات عن منشورات المحكمة انظر الفصل السابع أدناه.

pour plus d'informations sur les dispositions relatives aux médias, voir ci-dessous, section XII.
وللحصول على المزيد من المعلومات عن الترتيبات الخاصة بوسائط الإعلام، يرجى الاطلاع على القسم الثاني عشر أدناه.

pour plus d'informations, voir l'annexe I
ويرجى الرجوع إلى المرفق للاطلاع على معلومات مفصّلة

pour plus d'informations, consulter leur site Web ( < www.un.org/aroundworld/unics > ) ou s'adresser au Service des centres d'information (bureau S-1060A, poste 3.7216).
وهناك مزيد من المعلومات في موقعها على الإنترنت www.un.org/aroundworld/unics أو من دائرة مراكز الإعلام (الغرفة S-1060A، الهاتف الفرعي (3-7216.

e Cent cinq pays débiteurs en termes nets, pour lesquels on dispose de données supplémentaires; pour plus d’informations, voir les tableaux 2 à 6.
)ﻫ( مائة وخمسة بلدان مدينة تتوفر بشأنها بيانات كافية؛ للاطلاع على المزيد من المعلومات التحليلية، انظر الجدول ٢-٦.

pour plus d'informations sur la procédure d'accréditation, voir http://nhri.ohchr.org/EN/Pages/default.aspx.
وللحصول على معلومات حول إجراءات الاعتماد، انظر: http://nhri.ohchr.org/EN/Pages/default.aspx.

Rapport d'activité ou lien Internet pour plus d'informations
شبكة الإنترنت للحصول على معلومات إضافية