"pour rome" - Traduction Français en Arabe

• لروما
• إلى روما
• الى روما
• أجل روما
• اجل روما
• على روما
• لأجل روما

Gagner pour Rome un royaume juif vassal qui maintient l'ordre... et tient la Parthie à distance sans frais d'occupation militaire ?
كسب لروما مملكة يهودية تابعة التي تحافظ على النظام، التي تحافظ على بارثيا في الخليج دون تكلفة الاحتلال العسكري؟

Non, elle sera en route pour Rome. Elle pose pour Versace à Milan... et Yves Saint-Laurent à Paris.
كلا، إنها في طريقها لروما فسوف تقوم بالتصوير لبيوت أزياء فيرساتشي في ميلانو

J'ai toujours eu un faible pour Rome.
لطالما دوما استمتعت بإيطاليا توجد بقعة ناعمة في قلبي لروما

Tu partiras pour Rome demain dès les premières lueurs du jour.
عليكم الاستعداد للمغادرة إلى روما مع بزوغ الفجر

J'aimerais leur demander de partir pour Rome aujourd'hui.
أريد أن أطلب منهم التوجه الى روما اليوم.

Garde le peu d'honneur qu'il te reste. et prend chemin pour Rome.
فلتحاول تكريم الإسم الذي تحمله وعد لروما

Votre Eminence, on m'a dit que vous cherchiez un émissaire pour Rome.
سماحتكم لقد تم إخباري بأنك تبحث عن مرسول لروما

Ils comptent beaucoup pour Rome.
إنهم مهمين جداً لروما

Ces différentes factions ne sont unies que par leur haine pour Rome.
هذه القوات متحدة فقط بكراهيتها لروما

Il n'y a pas de train pour Rome avant demain matin.
-أنا كنت أريد الذهاب لروما لكن ليس هناك قطار قبل الصباح

Ignorais-tu que Livius était en route pour Rome ?
"ألم تعرفى أن " ليفيوس كان فى طريق العودة لروما ؟

Et par le droit de faire ce qui est bon pour Rome.
و بحق ما هو أفضل لروما

une heureuse victoire pour Rome.
لقد حصلت على الإنتصار لروما

A votre commandement, nous nous mettons en marche pour Rome .
لروما سنتحرك قيادتك تحت

Ce que l'on sait, c'est qu'il a prévu un vol pour Rome demain.
ما نعرفه هو قيامه بحجز طائرة إلى روما غداً

une copie du manifeste de vol montrant qu'Eva Petrov était en route pour Rome au moment du meurtre.
نسخة من قائمة الرحلة تبين أن إيفا بتروف كانت في طريقها إلى روما خلال في وقت ارتكاب الجريمة.

En utilisant un alias, Yaniv a embarqué dans un avion pour Rome et Bodnar est resté aux U.S.A
باستخدام هويات مزيفه,يانيف غادر الى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

Ce que je fais, je ne le fais pas pour moi... mais pour Rome.
ما أفعله لا أفعله من أجل نفسي لكن من أجل روما

pour Rome, trouve les fidèles de ce magicien mort.
من اجل روما ابحث عن اتباع هذا الساحر الميت.

Il n'y a rien à craindre pour Rome aussi longtemps que Glabrus est là.
لا حاجة بنا للخوف على روما طالما جلابروس معنا

Que ce jour soit victorieux pour Rome !
تحرك لنجعل هذا اليوم يوم مجيد لأجل روما