"pourcentage de rapports" - Traduction Français en Arabe

• النسبة المئوية للتقارير
• النسبة المئوية لتقارير
• نسبة التقارير
• نسبة تعبير تقارير

Pourcentage de rapports notés < < bon > > ou < < excellent > >
النسبة المئوية للتقارير التي حصلت على تقدير ' جيد` أو ' ممتاز`

Pourcentage de rapports présentés aux donateurs dans les délais prévus
النسبة المئوية للتقارير المقدمة من المانحين في حينها

ii) Pourcentage de rapports s'appliquant à l'échelle du système ou de rapports concernant plusieurs organisations publiés au cours de la période;
' 2` النسبة المئوية للتقارير الشاملة للمنظومة بأسرها أو التقارير عن عدة منظمات الصادرة أثناء الفترة

Pourcentage de rapports d'audit sur la gestion du risque contenant des appréciations critiques
النسبة المئوية لتقارير مراجعة الحسابات القائمة على مراعاة المخاطر، الصادرة مشفوعة بدرجات تقييم غير مرضية

Pourcentage de rapports de donateurs présentés à temps
النسبة المئوية لتقارير الجهات المانحة التي قُدّمت في موعدها

iii) Pourcentage de rapports présentés en temps voulu à la Commission des stupéfiants et à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
' 3` نسبة التقارير المقدمة في الموعد المحدد إلى لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية؛

Pourcentage de rapports non examinés
النسبة المئوية للتقارير التي لم يُنظر فيها

Pourcentage de rapports remis à temps
النسبة المئوية للتقارير المقدمة في الوقت المحدد

Pourcentage de rapports initiaux en souffrance
النسبة المئوية للتقارير الأولية المتأخرة

Pourcentage de rapports périodiques en souffrance
النسبة المئوية للتقارير الدورية المتأخرة

Pourcentage de rapports à la problématique hommes-femmes
النسبة المئوية للتقارير المتضمنة منظورا جنسانيا

Pourcentage de rapports faisant référence à la problématique hommes-femmes
النسبة المئوية للتقارير التي تشمل منظورا جنسانيا

Il serait utile de savoir quel Pourcentage de rapports prennent cette question en compte.
وأضافت أنه من المفيد معرفة النسبة المئوية للتقارير التي تنطوي على منظور جنساني.

ii) Pourcentage de rapports sur l'état de l'application des recommandations des organes de contrôle externe présentés dans les délais.
`2 ' النسبة المئوية للتقارير المتعلقة بحالة تنفيذ توصيات هيئات الرقابة الخارجية والمتاحة في مواعيدها المحددة.

Pourcentage de rapports d'évaluation de performance signés par les trois parties pour fin février de l'année suivante
النسبة المئوية لتقارير تقييم الأداء التي وقّع عليها جميع الأطراف الثلاثة بحلول آخر شباط/فبراير من العام التالي

Pourcentage de rapports fiables produits
النسبة المئوية لتقارير الاستثمار الصادرة التي يمكن الاعتماد عليها

Pourcentage de rapports annuels de résultats des bureaux de pays qui satisfont ou dépassent les normes de qualité de l'Organisation
النسبة المئوية لتقارير النتائج السنوية للمكاتب القطرية التي تلبّي أو تفوق معايير الجودة التنظيمية

Pourcentage de rapports de donateurs présentés à temps
النسبة المئوية لتقارير المانحين المقدمة في موعدها

Pourcentage de rapports d'audit présentés après la date limite
النسبة المئوية لتقارير مراجعة الحسابات التي قُدمت في وقت متأخر

a) Augmentation du Pourcentage de rapports d'investigation aboutissant à des poursuites pour faute professionnelle
(أ) ارتفاع نسبة التقارير المتعلقة بالتحقيق() التي تفضي إلى توجيه تهم بارتكاب مخالفة

c) Pourcentage de rapports de situation publiés à l'occasion de chaque grande catastrophe faisant état des incidences selon les sexes
(ج) نسبة تعبير تقارير الحالة الصادرة خلال كل كارثة رئيسية عن أثرها على المنظور الجنساني