"pourquoi était-il" - Traduction Français en Arabe

• لماذا كان
• لمَ كان
• لماذا هو
• لم كان
• ولماذا كان
• لماذا توجب

Donc je vais demander une nouvelle fois, Pourquoi était-il là ?
لذلك سأطرح عليك السؤال مجدداً لماذا كان هو عندك؟

D'accord, mais Pourquoi était-il le seul dans la voiture ?
كل الحق، ولكن لماذا كان هو الوحيد في السيارة؟

Ce que je veux savoir est, Pourquoi était-il là en premier lieu ?
ما أريد معرفته هو لماذا كان هناك في المقام الأول؟

Pourquoi était-il assemble une équipe?
لمَ كان يحشد فريقاً؟

Pourquoi était-il si mielleux ?
.لماذا هو فاكهي جداً

Si selon la théorie du détective Bell, le voleur a été surpris par le retour inattendu de la victime, Pourquoi était-il assis ?
اذا كان للمحقق بيل نظرية ان اللص فوجيء بعودة الضحية الغير متوقع؟ لماذا كان يجلس على الكرسي؟

- Pourquoi était-il dans le parc ?
حسناً، لماذا كان في الحديقة في المقام الأول؟ لأننا خدعناه كي يذهب إلى هناك.

Pourquoi était-il déguisé et maquillé en Arabe ?
لماذا كان يرتدى زياً عربيا ويضع مسحوقاً على وجهه؟

Pourquoi était-il brisant toutes ces coléoptères?
لماذا كان تحطيم كل تلك الخنافس؟

Alors Pourquoi était-il à la quaincaillerie?
لماذا كان متواجداً عند مخزن المعدات؟

Mais Pourquoi était-il aussi nécessaire de tendre un piège à SG-1 ?
لكن لماذا كان ضرورى نصب فخَ لأَسْر " إس جي -1 " ؟

Pourquoi était-il sur cette photo ?
لماذا كان في الصورة؟

Pourquoi était-il même un fusil?
لماذا كان هناك مسدسا في الأساس؟

Pourquoi était-il même un putain de flingue?
لماذا كان هناك مسدسا في الأساس؟

Ça n'a aucun sens. Pourquoi était-il là-bas ?
لكن هذا غير مفهوم لماذا كان هناك؟

Pourquoi était-il le seul clairvoyant
إذًا لمَ كان مُستبصر فقط

Pourquoi était-il si près ?
لمَ كان يقف على مقربة شديدة؟

C'est quoi ce merdier ? Pourquoi était-il dehors ?
اذا ً لماذا هو بالخارج الان؟

Pourquoi était-il si solitaire ?
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}لم كان وحيداً للغاية؟

Très bien. Pourquoi était-il utile?
حسناً ، ولماذا كان يستحق ذلك ؟

Pourquoi était-il pressé d'aller à Carloon ?
لماذا توجب على شقيقك الرحيل إلى "كارلون" بسرعة؟