"pourquoi attendre" - Traduction Français en Arabe

• لماذا الإنتظار
• لم الانتظار
• لماذا ننتظر
• لماذا الانتظار
• لما الإنتظار
• لما ننتظر
• لماذا انتظرت
• لمَ انتظر
• لمَ ننتظر
• فيمَ الانتظار
• ولماذا الانتظار
• وقت مثل الحاضر
• لما الانتظار
• لماذا انتظر
• لماذا تنتظر

Et je l'aiderai à vous vaincre. Vraiment ? Puisque tu es un traître avéré et que tu veux ma perte, Pourquoi attendre ?
بما أنك قد إنقلبت و أصبحت خائناً و تريد رحيلي, لماذا الإنتظار ؟

Et je l'aiderai à vous vaincre. Puisque tu es un traître avéré et que tu veux ma perte, Pourquoi attendre ?
بما أنك قد إنقلبت و أصبحت خائناً و تريد رحيلي, لماذا الإنتظار ؟

Pourquoi attendre ? On a la disquette. Pourquoi pas le faire maintenant ?
لم الانتظار حصلنا على القرص لماذا لا نقوم بالأمر الآن

Alors, Pourquoi attendre jusqu'au prochain mois de décembre ?
إذن، لماذا ننتظر حتى شهر ديسمبر القادم؟ هنالك واحد أتٍ في غضون أشهر قليلة.

Pourquoi attendre si longtemps pour bénir ce bâtard, hein ?
لماذا الانتظار كل هذا الوقت لمباركة ابن الزنا هذا؟

Je les ai coupés. Puisque je vais en prison, Pourquoi attendre ?
-لقد قصيته فكرت بما أنني ذاهب للسجن لماذا الإنتظار ؟

Si vous voulez vous battre, Pourquoi attendre ?
تريدين القتال بشدة لماذا الإنتظار ؟

Non, mais attendez, il a raison, Pourquoi attendre ?
لا , ولكن انتظر , لديه وجهة نظر رغم ذلك ... لماذا الإنتظار ؟

- Pourquoi attendre pour fêter ?
صحيح؟ - لماذا الإنتظار للإحتفال؟

Ok, mais Pourquoi attendre l'exécution pour commencer à tuer ?
حسنا,لكن لم الانتظار لبعد الاعدام ليبدأ بالقتل؟

Alors, Pourquoi attendre sept ans pour revenir ?
اذا لم الانتظار 7 سنوات ليعود ان كان ذلك هو مبتغاه؟

Pourquoi attendre de finir avant de me le dire ?
أجل، لم الانتظار حتى النهاية قبل أن توافوني بتقريركم؟ لديّ مشاغل أخرى كما تعلمون

Pourquoi attendre demain ?
لماذا ننتظر الصباح؟ لنفعلها الان

Pourquoi attendre ce soir ?
لماذا ننتظر حتى هذه الليلة؟

Pourquoi attendre jusqu'à ce qu'elle revienne à Atlantis ?
لماذا الانتظار حتى عادت إلى أتلانتس؟

Pourquoi attendre un faux bonheur éternel quand on peut se servir maintenant ?
أعني، لما الإنتظار لحياة سعيدة زائفة فيما بعد بينما يمكنك أن تحصل على نصيبك الآن، هذا رأيي

S'il a tant hâte de brûler les corps, Pourquoi attendre le coucher du soleil ?
اذا كان متلهفا على حرق الجثث, لما ننتظر لبعد غروب الشمس

Mais quelque chose me chiffonne. Pourquoi attendre 6 jours avant d'aller le voir ?
لماذا انتظرت 6 أيام لتزوريه ؟

Oui, mais Pourquoi attendre jusqu'à maintenant pour le matraqué ?
أجل، لكن لمَ انتظر حتى الآن لجعله طفل فقمة؟

Pourquoi attendre ? J'ai tant entendu parler de ce restaurant.
حسناً، لمَ ننتظر لرؤية المطعم الذي سمعنا الكثير عنه؟

Pourquoi attendre ?
ولماذا الانتظار ؟

- Pourquoi attendre ?
لا يوجد وقت مثل الحاضر.

S'ils ont de la poudre, Pourquoi attendre demain ?
اذا كان لديه عطوس "تلاعب لفظى" لما الانتظار للغد

Pourquoi attendre d'être seul pour accéder au système ?
لماذا انتظر ليكون لوحده حتى يدخل إلى النظام؟

S'ils étaient au courant, Pourquoi attendre 50 ans ?
الذي، إذا عرفوا حوله، لماذا تنتظر 50 سنة للمحاولة لإستعادته؟