"pourquoi fais-tu cela" - Traduction Français en Arabe

• لماذا تفعل هذا
• لماذا تفعل ذلك
• لماذا تفعلين هذا
• لمَ تفعل هذا

Non, Pourquoi fais-tu cela, ce truc de télé réalité ?
لا، لماذا تفعل هذا برنامج الواقع كله؟

Pourquoi fais-tu cela, Moïse ?
لماذا تفعل هذا يا موسى؟

Méphistophélès, Pourquoi fais-tu cela à ma famille ?
"إبليس"، لماذا تفعل هذا بعائلتي؟

Pourquoi fais-tu cela ?
لماذا تفعل ذلك ؟

Si tu ne m'a pas été assignée, Pourquoi fais-tu cela ?
إذا لم تكوني موكلة بي ، إذاً .. لماذا تفعلين هذا ؟

Pourquoi fais-tu cela ?
لماذا تفعل هذا ؟

Pourquoi fais-tu cela?
لماذا تفعل هذا ؟

Pourquoi fais-tu cela ?
لماذا تفعل هذا يا (دانيل)؟

Alors Pourquoi fais-tu cela?
إذاً ، لماذا تفعل ذلك ؟

Pourquoi fais-tu cela ? - Il le faut.
أعرف، لماذا تفعل ذلك ؟

- Pourquoi fais-tu cela ?
لماذا تفعلين هذا ؟

Pourquoi fais-tu cela ?
لماذا تفعلين هذا ؟