"pourquoi il veut" - Traduction Français en Arabe

• لماذا يريد

Je comprends pourquoi il veut l'aider tu sais, surtout après l'avoir vue.
نعم، أنا أفهم لماذا يريد مساعدتها وخصوصا بعد رؤيتها

Je ne comprends toujours pas pourquoi il veut investir dans nos recherches.
ما زلت لا أفهم لماذا يريد الاستثمار في بحوثنا.

pourquoi il veut le sérum, pourquoi il s'enterre ici.
لماذا يريد المصل ؟ ولماذا يختبأ هنا تحت الأرض ؟

En fait, je ne sais même pas pourquoi il veut me voir, il m'a largué.
في الحقيقة لا اعرف لماذا يريد ان يراني هو هجرني

Si c'est vrai, on sait au moins pourquoi il veut passer tant de temps avec Jamie.
حسنا لو كان ذلك صحيحا علي الأقل نحن نعلم الأن لماذا يريد ان يقضي وقت طويل مع جيمي؟ ؟

Je ne saisis pas pourquoi il veut investir en nous.
ما زلت لا أفهم لماذا يريد الاستثمار في بحثنا؟ .

Savez-vous pourquoi il veut le faire analyser ?
هل تعرف لماذا يريد منا أن نقوم بتحليله؟

Je ne comprends pas pourquoi il veut t'amener là-bas.
لا أفهم لماذا يريد أن يصطحبك الى هناك؟

Je ne sais pas pourquoi il veut te parler.
لا أعلم لماذا يريد مكالمتك من هاتفي؟

Bien. D'accord. pourquoi il veut un rapport de police ?
جيد لماذا يريد تقرير الشرطة؟

pourquoi il veut les jeux d'argent.
. لماذا يريد نادٍ للقمار

Sais-tu pourquoi il veut mettre fin à notre association avec le MC ?
(أتعلمين لماذا يريد (جيمي إنهاء اتحادنا بنادي الدراجين؟

- pourquoi il veut me parler ?
لماذا يريد الحديث معي؟

pourquoi il veut reporter la contre-enquête ?
لماذا يريد تأجيل الإستجواب ؟

Je ne sais pas non plus pourquoi il veut vivre ici.
! لا أعلم ، لماذا يريد العيش هنا

pourquoi il veut ruiner ça?
لماذا يريد ان يدمر ذلك؟

pourquoi il veut Jack ?
لماذا يريد (جاك)؟ )