| Smith ! Pourquoi n'êtes-vous pas à votre poste de travail ? | Open Subtitles | سميث , لماذا لست في ورشة العمل ؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas sur le pont avec l'équipage ? | Open Subtitles | لماذا لست على سطح السفينة مع الطاقم؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas dehors, à la recherche de Paul Murnane ? | Open Subtitles | لماذا لست بالخارج تبحث عن بول مورناني؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas en train de la chercher ? | Open Subtitles | إذن، لماذا أنت لست في الخارج تبحثين عنها؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas content ? | Open Subtitles | لماذا انت لست سعيدا ؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas avec MacQueen à tenter d'attraper ce qui a tué mon mari ? | Open Subtitles | لمَ لست بالخارج مع (ماكوين) تحاول الإمساك بذلك الشيء الذي قتل زوجي؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas prêts? | Open Subtitles | -هاي هاي لماذا لستم جاهزين؟ -أرأيت ذلك الكورس؟ |
| Attendez une minute. Pourquoi n'êtes-vous pas avec ce garçon? | Open Subtitles | إنتظرى لحظة لماذا لست مع الصبى ؟ |
| Je vous ai vu mourir. Pourquoi n'êtes-vous pas mort ? | Open Subtitles | رأيتك تموت لماذا لست ميتًا؟ |
| Alors Pourquoi n'êtes-vous pas en prison? | Open Subtitles | إذاً لماذا لست في السجن ؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas en France à vous battre pour votre pays ? | Open Subtitles | لماذا لست بـ"فرنسا" تقاتل لأجل وطنك؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas sûr ? | Open Subtitles | لماذا لست متأكدا؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas avec lui ? | Open Subtitles | لماذا لست معه الآن ؟ أنا هنا |
| Et Pourquoi n'êtes-vous pas furieux que Cameron soit absente alors que votre vie est en jeu ? | Open Subtitles | (و لماذا لست غاضباً أن (كاميرون تتسلى بينما حياتك على المحك؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas à votre poste ? | Open Subtitles | لماذا لست في موقعك؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas au magasin ? | Open Subtitles | لماذا لست بالمتجر؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas dans une voiture de police. | Open Subtitles | لماذا أنت لست فى سيارة للشرطة ؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas soldat ? | Open Subtitles | لماذا أنت لست بجندي؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas à l'hôpital ? | Open Subtitles | لماذا انت لست في المستشفى؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas au travail ? | Open Subtitles | لماذا انت لست في العمل ؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas au chevet de votre père ? | Open Subtitles | لمَ لست بجانب سرير أبيك؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas allé avec Lady Penelope à l'opéra? | Open Subtitles | لمَ لست مع الليدي (بينيلوبي) في الأوبرا؟ |
| Pourquoi n'êtes-vous pas à l'école? | Open Subtitles | على اى حال لماذا لستم فى المدرسه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 