"pourquoi tu ne veux pas" - Traduction Français en Arabe

• لماذا لا تريد
• لماذا لا تريدين
• لم لا تريد

En supposant que cette réunion est réelle, Pourquoi tu ne veux pas y aller ?
لذا، على افتراض هذا الشيء لم الشمل هو حقيقي، و لماذا لا تريد أن تذهب؟

Pourquoi tu ne veux pas faire équipe ?
مالذي يجري؟ لماذا لا تريد أن تكون شريكي ؟

Oh.'Cependant, je voudrais savoir Pourquoi tu ne veux pas que j'y aille.'
بأنّه إذا لم تريدني ان اذهب فلن اذهب على ايّة حال اودّ ان اعرف لماذا لا تريد منّي ان اذهب

Je comprends Pourquoi tu ne veux pas en parler.
انظري, انا اتفهم لماذا لا تريدين انا تخبري اي أحد

Je ne comprends pas Pourquoi tu ne veux pas le voir.
لا أفهم لماذا لا تريدين المشاهدة

Et tu me dois 49 cents. Je ne comprends pas Pourquoi tu ne veux pas aller à ce pique-nique, Malcolm;
انت تدين لي ب 49 سنت لست أفهم لم لا تريد أن تذهب

Je te donne une chance d'expliquer au monde entier Pourquoi tu ne veux pas quitter ta voiture.
سيعطيك فرصـة للتوضيح للعالم لماذا لا تريد مغادرة سيارتك

Pourquoi tu ne veux pas y aller ?
لماذا لا تريد الذاب إلى الموعد؟

Pourquoi tu ne veux pas y aller ? - J'ai mes raisons.
لماذا لا تريد الذهاب لديا اسبابي

Pourquoi tu ne veux pas qu'on le rencontre, Ford ?
لماذا لا تريد مقابلة فورد الأن ؟

Pourquoi tu ne veux pas passer du temps avec moi ?
لماذا لا تريد لقضاء بعض الوقت معي؟

Pourquoi tu ne veux pas juste chier pour moi?
لماذا لا تريد ان تتغوط من اجلي

Hé, Charlie, Pourquoi tu ne veux pas te réveiller ?
مرحباً (تشارلي) لماذا لا تريد أن تستيقظ ؟

Pourquoi tu ne veux pas présenter Pete à Zelda ?
لماذا لا تريد تقديم (بيت) إلى (زيلدا) ؟

Pourquoi tu ne veux pas de bébé avec moi?
لماذا لا تريد انجاب طفل معي

Je comprends Pourquoi tu ne veux pas le dire à Quinn, c'est un con.
انني افهم لماذا لا تريدين اخبار كوين

Pourquoi tu ne veux pas passer de temps avec moi?
لماذا لا تريدين أن تمضي الوقت بصحبتي؟

Pourquoi tu ne veux pas qu'on aille à Capri ?
لماذا لا تريدين الذهاب إلى كابري؟

Pourquoi tu ne veux pas y aller ?
لماذا لا تريدين الذهاب؟

Pourquoi tu ne veux pas de cet enfant ?
لماذا لا تريدين هذا الطفل؟

Pourquoi tu ne veux pas rentrer ? !
لماذا لا تريدين العودة ؟

Je sais Pourquoi tu ne veux pas que je t'arrange un rencard.
أظنني أعلم لم لا تريد أن ادبر لك موعداً