"pourquoi y a-t-il" - Traduction Français en Arabe

• لماذا هناك
• لماذا يوجد
• لماذا توجد
• لماذا هنالك

Pourquoi y a-t-il deux personnes derrière vous depuis que je suis rentré dans cette pièce ?
لماذا هناك شخصان خلفك منذ أن دخلتُ إلى هذه الغرفة؟

Pourquoi y a-t-il une tache de peinture en forme de fesses sur mon canapé ?
لماذا هناك بقعة دهان على شكل مؤخرة على الكنبة؟

"Pourquoi y a-t-il tant de colère, de privations du droit de vote et de troubles sociaux ?" "Pourquoi certains décident de prendre les choses en main et rejoignent le mouvement ?"
التي تحفّز و تجعل المرئ يتسائل , لماذا هناك الكثيرُ من الإضراب أو الحرمان من الحقوق أو الغضب,

Pourquoi y a-t-il un livre de droit civil dans ses affaires ?
حسناً، لماذا يوجد كتاب قانوني عن الأضرار بين حاجياته؟

Si ça trahit un vocabulaire limité, alors Pourquoi y a-t-il tant de gros mots ?
هذه علامة مفردات صغيرة إذا لماذا يوجد الكثير من كلمات السباب؟

Pourquoi y a-t-il une vieille dame dans la salle à manger ?
غابي لماذا توجد إمرأة مسنة تجلس على طاولة طعامنا؟

Pourquoi y a-t-il tant d'appliques dans cette maison ?
لانه زوجي هل بوسعك اجابتي لماذا هنالك المزيد

Pourquoi y a-t-il des sucettes géantes partout dans la cour ?
لماذا هناك مصاصات عملاقة على الساحة الامامية؟

Pourquoi y a-t-il tant d'ambassadeurs du golf autours de moi ?
لماذا هناك الكثير ممن يروجون للغولف حولي؟

Eh bien si la guerre est naturelle, Pourquoi y a-t-il 18 suicides chaque jour par des vétérans américains qui ont des troubles post-traumatiques?
وأن الجيش هو مؤسسة مـُشـرِّفة, حسنا ,إذا كانت الحرب هي أمر طبيعي, لماذا هناك 18 حالة انتحار كل يوم

Alors Pourquoi y a-t-il six personnes à l'hôpital en ce moment même ?
إذن لماذا هناك 6 أشخاص في المستشفى الآن؟

Pourquoi y a-t-il une petite mexicaine dans la cuisine ?
انتظر , انتظر , انتظر لماذا هناك إمرأة مكسيكية صغيرة في مطبخنا؟

Désolée, Pourquoi y a-t-il un gâteau pour moi ?
عذرا، لماذا هناك كعكة بالنسبة لي؟

Pourquoi y a-t-il un pot à café sur le sol ?
لماذا يوجد وعاء القهوة على الأرض؟

Tant qu'on y est, Pourquoi y a-t-il une cage de Faraday ?
, نأتى إلى ذكر ذلك لماذا يوجد "قفص فاراداى" فى القاعدة ؟

Connors, Pourquoi y a-t-il un ralentissement?
الدّكتور كونورس لماذا يوجد تباطأ؟

Pourquoi y a-t-il un homme dans la torpille ?
لماذا يوجد رجل بداخل ذلك الطوربيد؟

Pourquoi y a-t-il autant de chaussures ici ?
لماذا يوجد الكثير من الأحذية هنا؟

Pourquoi y a-t-il une dame nue dans ta chambre ?
لماذا توجد سيدة عارية في غرفة نومك ؟

C'est de la gaze. Pourquoi y a-t-il de la gaze dans ma bouche ?
إنها ضماضات لماذا توجد ضماضات في فمي؟

John, tu es stressé en ce moment, mais Pourquoi y a-t-il de la bière dans le frigo ?
جون أنا أعلم بأنك تحت ضغط كبير لكن لماذا هنالك جعة في الثلاجه؟

Pourquoi y a-t-il deux versions du rapport de l'OTAN ?
لماذا هنالك نسختين مختلفتين من تقرير (حلف الناتو)؟