"pourrait être n'importe qui" - Traduction Français en Arabe

• يمكن أن يكون أي شخص
• قد يكون أي شخص
• يمكنه أن يكون أي شخص
• يمكن أن تكون أي أحد
• يمكن أن يكون أى شخص
• يمكن أن يكون أي أحد
• يمكن أن يكون هذا أي
• قد يكون أى شخص
• قد يكون أي أحد
• قد يكون أيّ أحد
• قد يكون اي احد

Ça pourrait être n'importe qui, mais une pensée m'a traversé l'esprit.
يمكن أن يكون أي شخص ، بطبيعة الحال و لكن ما كان في ذهني ..

Et sa prochaine cible pourrait être n'importe qui.
والهدف التالي له يمكن أن يكون أي شخص.

Ça signifie qu'il pourrait être n'importe qui.
ذلك يعني بأنه يمكن أن يكون أي شخص.

On n'a rien vu. Mais on sait que ça s'est passé. Ce pourrait être n'importe qui du bureau.
لا، لم نره، لكننا نعلم بأن ذلك مخيب قد يكون أي شخص في الدائرة

Ça pourrait être n'importe qui. Des squatteurs, des mômes.
هذا يمكن أن يكون أي شخص النزلاء، أطفال

Ce tireur pourrait être n'importe qui...
Cecause هذا مطلق النار يمكن أن يكون أي شخص...

Son tueur pourrait être n'importe qui.
.قاتلها يمكن أن يكون أي شخص

Ça pourrait être n'importe qui.
يمكن أن يكون أي شخص

Ça pourrait être n'importe qui.
يمكن أن يكون أي شخص.

Tu dis que ça pourrait être n'importe qui ?
ماذا تقولين؟ قد يكون أي شخص قابلتيه؟

Il y a foule, ça pourrait être n'importe qui.
فقط اُناسٌ يتحرّكون قد يكون أي شخص

Tout le monde sait que La Cebra est mexicain à cause de son surnom, mais ça pourrait être n'importe qui capable de tirer correctement, comme un biathlète.
الجميع يفترض أن "لا سيبرا" مكسيكي بسبب اسمه المستعار ولكن في الواقع، يمكنه أن يكون أي شخص يجيد التصويب مثل لاعب البياثلي

Ça pourrait être n'importe qui.
يمكن أن تكون أي أحد

Tu me fais peur ! Ça pourrait être n'importe qui.
أنت تخيفنى، يمكن أن يكون أى شخص

Personne ne pense à Jenny. Son tueur pourrait être n'importe qui.
لا أحد يفكر حتى بـ جيني قاتلها يمكن أن يكون أي أحد

Ça pourrait être n'importe qui.
يمكن أن يكون هذا أي أحد

Ça pourrait être n'importe qui.
هذا الشخص قد يكون أى شخص ربما يكون ؟

Non, avec tous ces marqueurs, ça pourrait être n'importe qui.
مع كل تلك الصفات الجينية، قد يكون أي أحد.

Ils ne peuvent utiliser leur propres analystes parce que la fuite pourrait être n'importe qui dans leur agence.
لا يُمكنهم إستخدام مُحللي الشفرات الخاصّين بهم لأنّ التسريب قد يكون أيّ أحد داخل الوكالة.

Le tueur pourrait être n'importe qui... Molly.
القاتل قد يكون اي احد