"pouvoir m'aider" - Traduction Français en Arabe

• يستطيع مساعدتى
• يمكنك مساعدتي
• تستطيع مساعدتي
• أن بوسعك مساعدتي
• يستطيع مساعدتي
• الذي يمكنه مساعدتي
• يمكن ان يساعدني

J'ai rejoint les seuls à pouvoir m'aider à les démanteler.
لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم.

J'ai rejoint les seuls à pouvoir m'aider à le démanteler.
لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم.

J'ai rejoint les seuls à pouvoir m'aider à les démanteler.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Dans ce cas, tu vas pouvoir m'aider à partir d'ici.
في هذه الحالة، يمكنك مساعدتي في الخروج من هنا

Tu vas peut-être pouvoir m'aider parce que j'ai un problème avec mon ordi.
حسنا، ظننت أنه يمكنك مساعدتي مع مشكل صغير كنت أعاني منه

Tu as dit pouvoir m'aider.
قلت أنك تستطيع مساعدتي

Vous êtes le seul à pouvoir m'aider.
تعرف ذلك، أنت الوحيد في البلدة الذي يستطيع مساعدتي

Super, je suis content que tu sois de retour, parce que tu vas pouvoir m'aider.
انا سعــيد بـآنك عدت لانه يمكنك مساعدتي

Tu vas pouvoir m'aider.
يوجد هناك شيء يمكنك مساعدتي فيه

Peut-être allez-vous pouvoir m'aider à résoudre un problème.
إذاً... ربما يمكنك مساعدتي بهذه المشكلة التي أواجهها

Vous m'avez dit pouvoir m'aider à récupérer mon fils.
اخبرتني انه يمكنك مساعدتي بإسترجاع ابني

Tu penses pouvoir m'aider ?
هل تعتقد انك تستطيع مساعدتي بهذا؟

Il a dit pouvoir m'aider avec ma sœur.
لقد قال أنه يستطيع مساعدتي بأمر أختي.

Lui, il va pouvoir m'aider
إنه الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي

Ce type semblait pouvoir m'aider à survivre.
بدا هذا الرجل كانه يمكن ان يساعدني على ان ابقى على قيد الحياة