"près la cour suprême" - Traduction Français en Arabe

    • لدى المحكمة العليا
        
    • بالمحكمة العليا
        
    Procureur général près la Cour suprême du Sénégal UN المدعي العام لدى المحكمة العليا في السنغال
    Fonctions et poste professionnel actuel : Magistrat du premier grade, Procureur général près la Cour suprême de Madagascar UN المهام والوظيفة الحالية: قاضٍ من الدرجة الأولى، ومدعٍ عام لدى المحكمة العليا لمدغشقر
    Agréée près la Cour suprême d'Alger et le Conseil d'État UN معتمدة لدى المحكمة العليا بالجزائر العاصمة ومجلس الدولة.
    1985-1986 : Procureur général près la Cour suprême. UN ١٩٨٥-١٩٨٦ : النائب العام لدى المحكمة العليا.
    près la Cour suprême Procureur de la République; secrétaire général de la UN محام عام في النيابة العامة بالمحكمة العليا
    Procureur général près la Cour suprême de Madagascar. UN مدعٍ عام لدى المحكمة العليا لمدغشقر.
    Avocat général près la Cour suprême du Mali. UN - المحامي العام: لدى المحكمة العليا في مالي.
    Procureur général près la Cour suprême du Mali. UN - المدعي العام: لدى المحكمة العليا في مالي.
    Février 1997-septembre 1999 Substitut général près la Cour suprême du Burundi. UN وكيل عام لدى المحكمة العليا في بوروندي.
    1993 à ce jour Procureur général près la Cour suprême du Togo à Lomé UN ٣٩٩١- حتى هذا اليوم: نائب عام لدى المحكمة العليا لتوغو في لومي
    Conseillère près la Cour suprême UN 1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
    Les trois autres membres étaient: Hina Jilani, avocate près la Cour suprême du Pakistan, Christine Chinkin, de la London School of Economics and Political Science, et Travers Desmond, ancien officier des Forces de défense de l'Irlande. UN أما بقية أعضاء البعثة فهم هينا جيلاني، المحامية لدى المحكمة العليا لباكستان؛ وكريستين تشينكين من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية؛ وديزموند ترافيرس، الضابط السابق في قوات الدفاع الآيرلندية.
    Les trois autres membres étaient: Hina Jilani, avocate près la Cour suprême du Pakistan, Christine Chinkin, de la London School of Economics and Political Science, et Travers Desmond, ancien officier des Forces de défense de l'Irlande. UN أما بقية أعضاء البعثة فهم هينا جيلاني، المحامية لدى المحكمة العليا لباكستان؛ وكريستين تشينكين من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية؛ وديزموند ترافيرس، الضابط السابق في قوات الدفاع الآيرلندية.
    Procureur général près la Cour suprême en 1999. UN مدع عام لدى المحكمة العليا في 1999
    Agréée près la Cour suprême en 1974 UN معتمدة لدى المحكمة العليا منذ عام 1974.
    Conseillère près la Cour suprême UN 1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
    Procureur Général près la Cour suprême UN المدعي العام لدى المحكمة العليا
    Avocat Général près la Cour suprême UN المحامي العام لدى المحكمة العليا
    Avocat près la Cour suprême de Sri Lanka — novembre 1958 UN محام بالمحكمة العليا في سري لانكا - تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٥٨
    À cet atelier, les participants ont demandé au Procureur général de la République près la Cour suprême de rédiger une directive à l'intention des procureurs sur la nécessité d'enquêter effectivement sur les cas de torture et de décès en prison. UN وفي حلقة العمل، طلب المشاركون من المدعي العام بالمحكمة العليا صياغة توجيهات للمدعين العامين بشأن الحاجة إلى التحقيق بفعالية في حالات التعذيب والوفاة أثناء الاحتجاز.
    En 2009, deux femmes représentaient le ministère public: l'une procureur général près la Cour suprême; l'autre procureur près le tribunal provincial de Kratie. UN وفي سنة 2009، كانت هناك امرأتان تمثلان جهاز الادعاء العام إحداهما في منصب المدعي العام الملحق بالمحكمة العليا والأخرى في منصب المدعي العام الملحق بمحكمة مقاطعة كراتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus