| Paiement anticipé de l'indemnité journalière de subsistance sans autorisation préalable du Chef du Service de la gestion des ressources financières | UN | المبالغ المدفوعة مقدما لقاء بدل الإقامة اليومي دون موافقة مسبقة من رئيس دائرة إدارة الموارد المالية |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (Soumis à autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté) | UN | (يجب الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
| (L'autorisation préalable du Chef du Service de la sécurité et de la sûreté est absolument nécessaire) | UN | (يلزم الحصول على موافقة مسبقة من رئيس دائرة الأمن والسلامة) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 