"présentée par la société" - Traduction Français en Arabe

• مقدم من الجمعية
• المطالبة المقدمة من شركة

Déclaration présentée par la Société chinoise pour le développement durable, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الجمعية الصينية للتنمية المستدامة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la Société internationale du sida, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique
بيان مقدم من الجمعية الدولية للإيدز، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Communication présentée par la Société mondiale pour la protection des animaux, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

XIII. RÉCLAMATION présentée par la Société ISOLA 428 — 435 117
ثالث عشر- المطالبة المقدمة من شركة ISOLA ٨٢٤- ٥٣٤ ٥١١

présentée par la Société GEOSONDA 95
٩١- المطالبة المقدمة من شركة GEOINZENJERING٥٩

Déclaration présentée par la Société mondiale pour la protection des animaux, organisation
بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة

Déclaration présentée par la Société mondiale pour la protection des animaux, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la Société mondiale de victimologie, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la Société mondiale de victimologie (WSV), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil Économique et Social
بيان مقدم من الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la Société mondiale de victimologie, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

y) Communication présentée par la Société mondiale pour la protection des animaux, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2006/NGO/14);
(ذ) بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2006/NGO/14)؛

aaa) Déclaration présentée par la Société mondiale pour la protection des animaux, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2010/NGO/36);
(أأأ) بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/NGO/36)؛

B. Analyse et évaluation de la demande d'indemnisation présentée par la Société Geosonda
باء - تحليل وتقييم المطالبة المقدمة من شركة Geosonda

XI. RÉCLAMATION présentée par la Société KONSTRUKTOR
حادي عشر - المطالبة المقدمة من شركة KONSTRUKTOR

présentée par la Société Konstruktor
الجدول ٣٢- المطالبة المقدمة من شركة Konstruktor

INDEMNISATION RECOMMANDÉE AU TITRE DE LA DEMANDE présentée par la Société KONSTRUKTOR
الجدول ٤٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة KONSTRUKTOR