"présentée par les îles" - Traduction Français en Arabe

    • المقدم من جزر
        
    • التي قدمتها جزر
        
    • مقدم من جزر
        
    Demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki UN الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي
    Examen de la demande concernant le plateau de Manihiki, présentée par les Îles Cook UN النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي
    Le Président de la Commission et le Président de la Sous-Commission chargée de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki étaient présents. Remerciements UN وشارك في الاجتماع رئيس اللجنة ورئيس اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    :: Président élu de la Sous-Commission de la Commission des limites du plateau continental chargée d'examiner la demande présentée par les Îles Cook le 16 avril 2009 accompagnée d'informations à l'appui de leur proposition de fixer la limite extérieure de leur plateau continental au-delà de 200 milles marins UN :: رئيس منتخب للجنة الفرعية لحدود الجرف القاري المعنية بالنظر في المعلومات التي قدمتها جزر كوك في 16 نيسان/أبريل 2009 بشأن الحدود الخارجية المقترحة لجرفها القاري لمسافة تتجاوز 200 ميل بحري.
    IX. Proposition sur l’accès aux archives et aux dossiers du Conseil de sécurité et aux informations détenues par les hauts fonctionnaires du Secrétariat affectés à son service, datée du 16 juillet 1998, présentée par les Îles Salomon UN التاسع - اقتراح مقدم من جزر سليمان في ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٨ بشأن إمكانية الاطلاع على محفوظات ووثائق مجلس اﻷمن وإمكانية الاتصال بالموظفين الرفيعي المستوى في اﻷمانة العامة الذين يخدمون مجلس اﻷمن
    7. Examen de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki. UN 7 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك، فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    Examen de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki UN النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي()
    7. Examen de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki. UN 7 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    6. Examen de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki. UN 6 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    Examen de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki UN النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي()
    :: Membre élu de la Sous-Commission de la Commission des limites du plateau continental chargée d'examiner la demande présentée par les Îles Cook le 16 avril 2009 UN :: عضو منتخب في اللجنة الفرعية لحدود الجرف القاري المعنية بالنظر في الطلب المقدم من جزر كوك في 16 نيسان/أبريل 2009.
    La Commission a créé une sous-commission chargée d'examiner la demande venant ensuite, à savoir celle présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki. UN 44 - أنشأت اللجنة لجنة فرعية لبحث الطلب التالي في القائمة، ألا وهو الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي().
    10. Examen de la communication concernant le plateau de Manihiki, présentée par les Îles Cook. UN 10 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    10. Examen de la communication présentée par les Îles Cook concernant le plateau Manihiki. UN 10 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    Examen de la demande concernant le plateau de Manihiki, présentée par les Îles Cook UN النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يختص بهضبة مانيهيكي()
    10. Examen de la communication concernant le plateau de Manihiki, présentée par les Îles Cook. UN 10 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
    Demande présentée par les Îles Cook au sujet du Plateau de Manihiki UN الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي()
    Examen de la demande présentée par les Îles Cook concernant le plateau de Manihiki UN النظر في الطلب المقدم من جزر كوك في ما يتعلق بهضبة مانيهيكي()
    Président de la Sous-Commission de la Commission des limites du plateau continental chargée d'examiner la demande présentée par les Îles Cook le 16 avril 2009 accompagnée d'informations à l'appui de sa proposition de fixer la limite extérieure de son plateau continental au-delà de 200 milles marins UN 2011 رئيس اللجنة الفرعية لحدود الجرف القاري المعنية بالنظر في المعلومات التي قدمتها جزر كوك في 16 نيسان/أبريل 2009 بشأن الحدود الخارجية المقترحة لجرفها القاري لمسافة تتجاوز 200 ميل بحري.
    Proposition sur l’accès aux archives et aux dossiers du Conseil de sécurité et aux informations détenues par les hauts fonctionnaires du Secrétariat affectés à son service, datée du 16 juillet 1998, présentée par les Îles Salomon Parue antérieurement sous la cote A/AC.247/1998/CRP.22. UN اقتراح مقدم من جزر سليمان في ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٨ بشأن إمكانية الاطلاع على محفوظات ووثائـق مجلس اﻷمن وإمكانية الاتصال بالموظفين الرفيعي المستوى في اﻷمانة العامة الذين يخدمون مجلس اﻷمن*
    – A/AC.247/1998/CRP.22, intitulé «Proposition sur l’accès aux archives et aux dossiers du Conseil de sécurité et aux informations détenues par les hauts fonctionnaires du Secrétariat affectés à son service, datée du 16 juillet 1998, présentée par les Îles Salomon» (voir annexe IX); UN - A/AC.247/1998/CRP.22، بعنوان " اقتراح مقدم من جزر سليمان في ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٨ بشأن إمكانية الاطلاع على محفوظات ووثائق مجلس اﻷمن وإمكانية الاتصال بالموظفين الرفيعي المستوى في اﻷمانة العامة الذين يخدمون مجلس اﻷمن " )انظر المرفق التاسع(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus