| Documents présentés au Comité à ses quarante-quatrième et quarante-cinquième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين |
| Documents présentés au Comité à ses vingt-huitième et vingt-neuvième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين |
| 43. Venezuela Documents présentés au Comité à ses vingt-deuxième | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين |
| Documents présentés au Comité à ses trentième et trente et unième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين |
| Documents présentés au Comité à ses trente-quatrième, trente-cinquième et trente-sixième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دوراتها الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين |
| Documents présentés au Comité à ses trente-deuxième et trente-troisième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| III. Documents présentés au Comité à ses vingtième et vingt et unième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها العشرين والحادية والعشرين |
| Documents présentés au Comité à ses vingtième et vingt et unième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها العشرين والحادية والعشرين |
| III. Documents présentés au Comité à ses dix-huitième et dix-neuvième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة |
| Documents présentés au Comité à ses dix-huitième et dix-neuvième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة |
| Documents présentés au Comité à ses seizième et dix-septième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة |
| Documents présentés au Comité à ses quarante-deuxième | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين |
| III. DOCUMENTS présentés au Comité à SA QUATORZIÈME SESSION 164 | UN | الثالث - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة |
| Documents présentés au Comité à ses vingt-deuxième et vingt-troisième sessions | UN | الرابع - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين |
| La liste des documents présentés au Comité à la reprise de sa quinzième session figure à l’annexe II. | UN | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحالية المستأنفة . |
| III. Documents présentés au Comité à sa quinzième session 60 | UN | الثالث - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخامسة عشرة |
| III. DOCUMENTS présentés au Comité à SA QUATORZIÈME SESSION 149 | UN | الثالث - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة |
| III. Documents présentés au Comité à ses seizième et dix-septième sessions 152 | UN | الثالث - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة |
| Documents présentés au Comité à ses quarante-quatrième et quarante-cinquième sessions | UN | سابعا - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين |
| Documents présentés au Comité à ses quarante-deuxième et quarante-troisième sessions | UN | السادس - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 