Français Page ANNEXE Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين رشحتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين رشحتهم المجموعات الوطنية |
Le Secrétaire général a l'honneur de soumettre à l'Assemblée générale et au Conseil de sécurité les curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux dans le cadre de l'élection de cinq juges de la Cour internationale de Justice qui aura lieu pendant la cinquante-quatrième session de l'Assemblée générale. | UN | يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل الى الجمعية العامة وإلى مجلس اﻷمن السير الشخصية لﻷشخاص الذين رشحتهم الجماعات الوطنية من أجل انتخاب خمسة قضاة لمحكمة العدل الدولية. وسيتم الانتخاب خلال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة. |
Notices biographiques des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | السير الذاتية للمرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
DE JUSTICE Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
DE JUSTICE Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
DE JUSTICE Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | السير الشخصية للمرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين رشحتهم المجموعات الوطنية |
Curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | بيان السيرة الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم المجموعات الوطنية |
CURRICULUM VITAE DES CANDIDATS présentés par les groupes NATIONAUX | UN | السير الشخصية لﻷشخاص الذين رشحتهم المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين الذين رشحتهم المجموعات الوطنية |
21. Il a donc été proposé par plusieurs délégations de ne pas se limiter aux États parties pour constituer le vivier d'où seraient sélectionnés les candidats et de procéder à une présélection, par exemple parmi des candidats présentés par les groupes nationaux. | UN | ٢١ - وبناء على ذلك، اقترحت بعض الوفود أن تضم مجموعة المرشحين الذين سيجري اختيار القضاة من بينهم قضاة من خارج دائرة الدول اﻷطراف، وأن يجري فرز أولي، وذلك على سبيل المثال، من خلال قيام المجموعات الوطنية بتقديم ترشيحات. |