"présession de la" - Traduction Français en Arabe

• لما قبل الدورة
• قبل دورات اللجنة

Composition des groupes de travail de présession de la Sous—Commission
تكوين أفرقة اللجنة الفرعية العاملة لما قبل الدورة

Elle a également organisé la préparation d'un rapport des ONG pour le Groupe de travail de présession de la quarante-quatrième session de la Commission.
كما كان للمنظمة دور رائد في إعداد تقرير المنظمات غير الحكومية المقدم إلى الفريق العامل لما قبل الدورة الرابعة والأربعين للجنة.

Dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du groupe de travail présession de la vingt-neuvième session
تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين

Le Comité a décidé que le groupe de travail présession de la vingt-septième session serait composé des membres et suppléants suivants : Membres :
410 - قررت اللجنة أن يتألف الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والعشرين من الأعضاء والأعضاء المناوبين التالية أسماؤهم:

42. À sa 25ème séance, le 17 août 2000, la SousCommission était saisie d'un projet de décision sur la composition des groupes de travail intersessions et de présession de la SousCommission, dont elle a reporté l'examen.
42- نظرت اللجنة الفرعية، في جلستها 25 المعقودة في 17 آب/أغسطس 2000، في مشروع مقرر بشأن تكوين الأفرقة العاملة قبل دورات اللجنة الفرعية وما بينها.

Groupe de travail présession de la trente-cinquième session
الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين

Groupe de travail présession de la trente-sixième session
الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والثلاثين

Groupe de travail présession de la trente-cinquième session
الفريق العامل لما قبل الدورة الدورة الخامسة والثلاثون

Groupe de travail de présession de la trente-cinquième session
الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين

Groupe de travail présession de la trente-quatrième session
الفريق العامل لما قبل الدورة الدورة الرابعة والثلاثون

de l'ordre du jour Membres du groupe de travail présession de la trente-cinquième à la trente-huitième session
أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورات من الخامسة والثلاثين إلى الثامنة والثلاثين

Le groupe de travail présession de la trente-cinquième session du Comité s'est réuni du 6 au 10 février 2006.
واجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين للجنة في الفترة من 6 إلى 10 شباط/فبراير 2006.

Le groupe de travail présession de la vingt-deuxième session du Comité s’est réuni pendant cinq jours à l’issue de la vingt et unième session du Comité.
وقام الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والعشرين بعقد اجتماعات لخمسة أيام بعد الدورة الحادية والعشرين للجنة.

Le Comité a décidé que les membres du groupe de travail présession de la vingt et unième session et leurs suppléants seraient les suivants :
وقررت اللجنة أن يكون أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الحادية والعشرين ومناوبيهم:

Membres du groupe de travail présession de la quarante-deuxième session du Comité
أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والأربعين للجنة

41. À la même séance, la SousCommission a examiné un projet de décision sur la composition des groupes de travail intersessions et de présession de la SousCommission, présenté par le Président au nom du Bureau de la SousCommission.
41- في الجلسة ذاتها، نظرت اللجنة الفرعية في مشروع مقرر بشأن تكوين الأفرقة العاملة قبل دورات اللجنة الفرعية وما بينها، عرضه الرئيس نيابة عن مكتب اللجنة الفرعية.

48. À la même séance, la SousCommission a examiné un projet de décision sur la composition des groupes de travail intersessions et de présession de la SousCommission, qui était présenté par le Président au nom du bureau de la SousCommission.
48- في الجلسة ذاتها، نظرت اللجنة الفرعية في مشروع مقرر بشأن تكوين الأفرقة العاملة لما قبل دورات اللجنة الفرعية وما بينها؛ عرضه الرئيس نيابةً عن مكتب اللجنة الفرعية.