Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | كلمة فخامة السيد بول بـيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | كلمة فخامة السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Allocution de M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | خطاب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun. | UN | تستمع الجمعية الآن إلى بيان من فخامة السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون. |
Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | 23 - فخامة السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | 23 - فخامة السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Telle est la substance du message de S. E. M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun, adressé à la soixante et unième session de l'Assemblée générale. | UN | تلك هي خلاصة رسالة السيد بول بيا رئيس جمهورية الكاميرون إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين. |
Allocution de M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | خطاب فخامة السيد بول بييا، رئيس جمهورية الكاميرون. |
1. Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun. | UN | ١ - خطاب صاحب السعادة السيد بول بييا، رئيس جمهورية الكاميرون. |
1. Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun. | UN | ١ - خطاب صاحب السعادة السيد بول بييا، رئيس جمهورية الكاميرون. |
Président de la République du Cameroun ET AU CHEF D'ÉTAT | UN | موجهتان من رئيس مجلس اﻷمن الى رئيس جمهورية الكاميرون |
Allocution de S. E. M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | خطاب فخامة السيد بول بييا، رئيس جمهورية الكاميرون |
À cet égard, il a salué la politique de large ouverture, de rassemblement et de participation pratiquée par le Président de la République du Cameroun, S. E. M. Paul Biya. | UN | وفي هذا الصدد، رحبت أيضا بسياسة الانفتاح والتقارب والمشاركة التي اتبعها رئيس جمهورية الكاميرون سعادة السيد بول بيا. |
Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | كلمة فخامة السيد بول بـيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Allocution de M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | خطاب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | كلمة فخامة السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون |
Allocution de M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | خطاب السيد بول بياه، رئيس جمهورية الكاميرون |
M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب السيد بول بياه، رئيس جمهورية الكاميرون إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
26. Allocution de Son Excellence M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun | UN | ٢٦ - خطاب فخامة السيد بول بييا، رئيس جمهورية الكاميرون |