"présidente de la république de lettonie" - Traduction Français en Arabe

    • رئيسة جمهورية لاتفيا
        
    Allocution de Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN خطاب السيدة فايرا فايكي - فرايبيرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    Allocution de Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN خطاب السيدة فيرا فايك - فريبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    Le Président par intérim (parle en arabe) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de la Présidente de la République de Lettonie. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تدلي به رئيسة جمهورية لاتفيا.
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Au nom de l'Assemblée générale, je tiens à remercier la Présidente de la République de Lettonie de la déclaration qu'elle vient de prononcer. UN الرئيس بالنيابة: باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية لاتفيا على البيان الذي أدلت به.
    Président : S. E. Mme Vaira Vike Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN الرئيس: فخامة السيدة فايرا فايك فريبيرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    Allocution de Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN خطاب السيدة فايرا فايكي - فرايبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de la Présidente de la République de Lettonie. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تلقيه رئيسة جمهورية لاتفيا.
    3. Allocution de Son Excellence Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN ٣ - كلمة فخامة السيدة فايرا فايكي - فريبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    3. Allocution de Son Excellence Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN ٣ - كلمة فخامة السيدة فايرا فايكي - فريبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    Allocution de Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN خطاب تدلي به السيدة فايرا فايك - فرايبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا.
    Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحبت السيدة فايرا فايك - فرايبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا إلى قاعة الجمعية العامة.
    Allocution de S.E. Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN خطاب فخامة السيدة فايرا فيكي - فريبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا
    1. Allocution de Son Excellence Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN 1 - خطاب تدلي به فخامة السيدة فايرا فايكي - فرايبيرغ، رئيسة جمهورية لاتفيا
    1. Allocution de Son Excellence Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN 1 - خطاب تدلي به فخامة السيدة فايرا فايكي - فرايبيرغ، رئيسة جمهورية لاتفيا
    8e séance plénière Allocution de S.E. Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie UN الجلسة العامة الثامنة خطاب تدلي به فخامة السيدة فايرا فايكي - فرايبيرغ، رئيسة جمهورية لاتفيا
    Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie, est escortée hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحبت السيدة فايرا فايكي - فرايبيرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحبت السيدة فايرا فايكي - فرايبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا إلى قاعة الجمعية العامة.
    Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie, est accompagnée hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحبت السيدة فايرا فايكي - فرايبيرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    À cet égard, nous nous félicitons de la candidature de Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie. UN وعلى هــذا الصعيد، نرحــب بتسمية السيدة فيرا فايك - فرايبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا.
    Je salue à ce propos la candidature de Mme Vaira Vike-Freiberga, Présidente de la République de Lettonie. UN وفي هذا الصدد، نرحب بترشيح فخامة السيدة فايرا فايك - فرايبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus