"pratiques en matière de contrats" - Traduction Français en Arabe

    • بالممارسات التعاقدية
        
    • بممارسات العقود
        
    • الممارسات التعاقدية
        
    • بالممارسات في مجال العقود
        
    RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL DES pratiques en matière de contrats UN تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية
    Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa trente et unième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الحادية والثلاثين
    ii) Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux UN `٢` الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية
    À sa session en cours, la Commission sera saisie des rapports du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de ses vingt-septième et vingt-huitième sessions. UN وكانت معروضة على اللجنة في دورتها الحالية تقارير الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية عن أعمال دورتيه السابعة والعشرين والثامنة والعشرين.
    5. Commission des Nations Unies pour le droit commercial international — Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux, vingt-troisième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN ١٩٣ ح ٥ - لجنة اﻷمم المتحــدة للقانـــون التجاري الدولـــي - الفريــق العامــل المعنـــي بممارسات العقود الدولية، الدورة الثالثة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    iii) Groupe de travail chargé d’étudier les pratiques en matière de contrats internationaux UN ' ٣ ' الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية
    Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa vingt-septième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته السابعة والعشرين
    Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa vingt-huitième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثامنة والعشرين
    iii) Groupe de travail chargé d'étudier les pratiques en matière de contrats internationaux UN ' ٣ ' الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية
    RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL DES pratiques en matière de contrats INTERNATIONAUX SUR LES TRAVAUX DE SA VINGT-SEPTIÈME SESSION UN تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته السابعة والعشرين
    A/CN.9/405 Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa vingt-deuxième session UN 504/9.NC/A تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثانية والعشرين
    A/CN.9/408 Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa vingt-troisième session UN 804/9.NC/A تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثالثة والعشرين
    C'est au Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux qu'a été confiée la préparation d'un projet de loi type qui réglerait cette question. UN 3 - وقد عهد إلى الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية بمهمة وضع مشروع صك قانوني موحد لمعالجة تلك المشكلة.
    CNUDCI - Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux, trente et unième session, UN لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية الدورة الحادية والثلاثون
    CNUDCI - Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux, trente et unième session, UN لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية الدورة الحادية والثلاثون
    A/CN.9/455 Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa vingt-neuvième session UN A/CN.9/455 تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته التاسعة والعشرين
    Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) — Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux UN لجنة اﻷمــم المتحدة للقانون التجـــاري الدولــي - الفريق العامــل المعنــي بممارسات العقود الدولية
    34. Commission des Nations Unies pour le droit commercial international — Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux, vingt et unième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN كمبالا ٥١ ح ٤٣- لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الحادية والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    208. Commission des Nations Unies pour le droit commercial international — Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux, vingt-deuxième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN ٢٠٨- لجنة اﻷمم المتحدة للقانــون التجاري الدولـــي - الفريــق العامل المعنــي بممارسات العقود الدوليـة، الـــدورة الثانيـــة والعشـــرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    50. CNUDCI — Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux, vingt-troisième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN ٥٠- لجنة اﻷمم المتحــدة للقانون التجاري الدولي - الفريــق العامــل المعنـــي بممارسات العقود الدولية، الدورة الثالثة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    7. pratiques en matière de contrats internationaux : projet de convention sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by. UN ٧ - الممارسات التعاقدية الدولية: مشروع اتفاقية بشأن الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة
    Elle reconnaît par ailleurs l'importance, dans le cadre de l'oeuvre de développement progressif du droit commercial international, du travail d'élaboration d'un projet de convention sur les garanties et les lettres de crédit stand-by accompli par le Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux. UN وقالت إنها تعترف فضلا عن ذلك وفي إطار التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي بأهمية العمل المضطلع به لوضع مشروع اتفاقية الكفالات وخطابات الاعتماد الضامنة الذي يضطلع به الفريق العامل المعني بالممارسات في مجال العقود الدولية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus