"preliminary note" - Traduction Français en Arabe

• مذكرة أولية
• مذكرة تمهيدية

preliminary note on the missions to Uganda and to the Offices of the Executive Directors of the Nordic-Baltic countries at the World Bank and the International Monetary Fund
مذكرة أولية عن البعثات إلى أوغندا ومكاتب المديرين التنفيذيين لبلدان شمالي البلطيق بالبنك الدولي وصندوق النقد الدولي

: preliminary note on the mission to the Democratic Republic of the Congo
ـــــ: مذكرة أولية عن البعثة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

: preliminary note on the mission to Ukraine
ـــــ: مذكرة أولية عن البعثة إلى أوكرانيا

Mission to Maldives: preliminary note
مذكرة أولية عن البعثة إلى ملديف

preliminary note on the situation of indigenous peoples in Australia
مذكرة تمهيدية بشأن حالة الشعوب الأصلية في أستراليا

preliminary note on the mission to Slovenia (24 - 28 May 2010) (A/HRC/15/31/Add.2), paras. 20-21;
مذكرة أولية عن البعثة إلى سلوفينيا (24-28 أيار/مايو 2010) (A/HRC/15/31/Add.2)، الفقرتان 20-21()

_: preliminary note on the mission to Spain
: مذكرة أولية بشأن البعثة إلى إسبانيا

preliminary note on the mission to Afghanistan
مذكرة أولية عن البعثة إلى أفغانستان

preliminary note on the Mission to Albania (A/HRC/14/24/Add.9), paras. 42-50.
مذكرة أولية عن البعثة إلى ألبانيا (A/HRC/14/24/Add.9)، الفقرات 42-50()

preliminary note on the mission to Egypt (A/HRC/14/32/Add.5), paras. 4-19.
مذكرة أولية عن البعثة إلى مصر (A/HRC/14/32/Add.5)، الفقرات 4-19()

c) preliminary note on the situation of indigenous people in Botswana (A/HRC/12/34/Add.4)b;
(ج) مذكرة أولية بشأن حالة السكان الأصليين في بوتسوانا (A/HRC/12/34/Add.4)()؛

i) preliminary note on the situation of indigenous people in Australia (A/HRC/12/34/Add.10)b;
(ط) مذكرة أولية بشأن حالة السكان الأصليين في أستراليا (A/HRC/12/34/Add.10)(ب)؛

: preliminary note on the mission to Spain (20 November to 1 December 2006)
ـــــ: مذكرة أولية بشأن البعثة إلى إسبانيا (20 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 1 كانون الأول/ديسمبر 2006)

: preliminary note on the mission to Bolivia (29 April-6 May 2007)
ـــــ: مذكرة أولية عن البعثة إلى بوليفيا (29 نيسان/أبريل - 6 أيار/مايو 2007)

preliminary note on the visit of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions to the Philippines, Philip Alston (12-21 february 2007)
مذكرة أولية حول زيارة المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، فيليب ألستون (12-21 شباط/فبراير 2007)

preliminary note on the mission to Egypt
مذكرة تمهيدية بشأن البعثة إلى مصر