"prend effet au moment où" - Traduction Français en Arabe

    • نافذا عند
        
    • نافذ المفعول في اللحظة التي
        
    25.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN ٢٥-٣ يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    3. L'acceptation d'une offre prend effet au moment où l'indication d'acquiescement est reçue par l'auteur de l'offre. " UN " 3- يصبح قبول العرض نافذ المفعول في اللحظة التي يتسلم فيها مقدم العرض ما يفيد الموافقة عليه. "
    26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    2. La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN ٢ - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN ٢٦-٣ يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    2. La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    2. La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به.
    26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite. UN 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه.
    Le paragraphe 3 devrait être libellé comme suit: " Lorsqu'elle est exprimée sous la forme d'un message de données, l'acceptation d'une offre prend effet au moment où le message de données est reçu par l'auteur de l'offre " . UN وقيل انه، تبعا لذلك، ينبغي أن تعاد صياغة الفقرتين 2 و 3 على نسق كالتالي: " عندما يعرب عن قبول العرض في شكل رسالة بيانات، يصبح ذلك القبول نافذ المفعول في اللحظة التي يتسلم فيها مقدم العرض رسالة البيانات " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus