"prend note du rapport du directeur général" - Traduction Français en Arabe

• يحيط علما بتقرير المدير العام
• تحيط علما بتقرير المدير العام
• يحيط علماً بتقرير المدير العام
• يحيط علماً بتقرير المدير التنفيذي

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GOV/2757-GC(XXXVIII)/18;
١ - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GOV/2757-GC(XXXVIII)/18؛

a) prend note du rapport du Directeur général sur la désignation des principaux objets de dépense (IDB.23/15);
" (أ) يحيط علما بتقرير المدير العام عن تحديد أوجه الانفاق الرئيسية (IDB.23/15)؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GOV/2001/36-GC(45)/19;
1 - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GOV/2001/36-GC(45)/19؛

1. prend note du rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture;
" 1 - تحيط علما بتقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة؛

1. prend note du rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel;
" 1 - تحيط علما بتقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GC(54)/13;
1 - يحيط علماً بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC(54)/13؛

a) prend note du rapport du Directeur général concernant le nouvel accord sur la sécurité sociale conclu avec la République d'Autriche (IDB.36/20);
" (أ) يحيط علماً بتقرير المدير العام عن اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد مع جمهورية النمسا (IDB.36/20)؛

1. prend note du rapport du Directeur général de l'UNICEF au Conseil économique et social (E/2013/6-E/ICEF/2013/3);
1 - يحيط علماً بتقرير المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2013/6-E/ICEF/2013/3)؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GOV/1998/45-GC(42)/15;
١ - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GOV/1998/45-GC(42)/15؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GOV/2941-GC(41)/16;
١ - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GOV/2941-GC(41)/16؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GOV/2861-GC(40)/6;
١ - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GOV/2861-GC (40)/6؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GOV/2825-GC(39)/20;
١ - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GOV/2825-GC(39)/20؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GC(53)/12;
1 - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC(53)/12؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GC(49)/18;
1 - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC/(49)/18؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GC(50)/12;
1 - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC(50)/12؛

1. prend note du rapport du Directeur général figurant dans le document GC(52)/10/Rev.1;
1 - يحيط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC(52)/10/Rev.1؛

1. prend note du rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel ;
1 - تحيط علما بتقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية()؛

1. prend note du rapport du Directeur général publié sous la cote GC(56)/17;
1 - يحيط علماً بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC(56)/17؛

1. prend note du rapport du Directeur général publié sous la cote GC(55)/23;
1 - يحيط علماً بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة GC(55)/23؛