Pressman. Aah ! Ah ! | Open Subtitles | بريسمان العميلة الخاصة كوليستون |
C'est Vivian Pressman, une des panthères du bungalow. | Open Subtitles | انها فيفان بريسمان واحده من المستوطنات هنا |
Moe Pressman est un gros joueur de cartes. On jouera ensemble. | Open Subtitles | موي بريسمان لاعب ورق محترف، سينضم لنا الليله |
Je suis désolé, M. Pressman... mais je suis pris pour tout le week-end avec le show. | Open Subtitles | اسف سيد , بريسمان ولكننى مشغول طوال العطله بالعرض |
Ben, tu peux raccompagner M. Pressman ? | Open Subtitles | بن, أتمانع مرافقة سيد برسمان إلى الخارج؟ |
Le portefeuille de Moe Pressman a été volé hier soir pendant qu'il jouait. | Open Subtitles | ان حافظة نقود مو بريسمان سرقت عندما كانت يلعب الليله الماضيه |
Je me fiche de ce que vous faites d'habitude, Pressman. | Open Subtitles | (لا يهمنى ما تفعله فى العادى يا (بريسمان |
Pressman. Aaaaaah ! Tu ne peux pas supporter plus que ça. | Open Subtitles | بريسمان لن تستطيعي الصمود أكثر |
La "Défense d'entrer" était renforcée par Milo Pressman, le propriétaire, et son chien, Chopper. | Open Subtitles | ...ممنوع التجاوز" عبارة وضعها ميلو بريسمان صاحب مكب النفايات" وكلبه شوبر... |
- Stuart Pressman veut un nom. - Terry Bishop en est un ? | Open Subtitles | ستيورات بريسمان) يريد اسم كبير) - فهمت، و(تيري بيشوب) اسم كبير؟ |
Scott Pressman en a eu neuf quand sa sœur l'a tapé avec son ardoise magique. | Open Subtitles | لقد حصل (سكوت بريسمان) على تسعة غرز عندما ضربته أخته بلعبة رسم ميكانيكي |
- Pressman le presse. | Open Subtitles | هو يشعر بالضغط من بريسمان |
Kurt Pressman, mesdames et messieurs. | Open Subtitles | (كيرت بريسمان) سيداتي سادتي، دعونا نسمع له |
Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu'il a reçu du Représentant permanent des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies une lettre datée du 29 septembre 2014 indiquant que David Pressman a été nommé représentant suppléant des États-Unis au Conseil de sécurité. | UN | عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2014 من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة، تفيد بأن السيد دافيد بريسمان عُين ممثلا مناوبا للولايات المتحدة في مجلس الأمن. |
Milo Pressman. | Open Subtitles | "مايلو بريسمان" |
Mais lorsque Kurt Pressman est venu il y a 5 mois, avec cet aspirateur, le premier aspirateur autonettoyant du monde, j'ai su que ça m'intéressait. | Open Subtitles | ولكن عندما جاء، (كيرت بريسمان) الى مكتبي منذ خمسة أشهر بهذه المكنسة أول مكنسة في العالم ذاتية التنظيف علمت أني يجب أن أكون جزء من هذا |
De plus, sa femme et Pressman ont bu dans le même verre... | Open Subtitles | بالأضافة الى أن (زوجته و (بريسمان ...كلاهما شربا من نفس الكوب ولم يمرضا حتى |
Pressman ? | Open Subtitles | بريسمان ؟ |
Brady Pressman. | Open Subtitles | (بريدي بريسمان) |
Michael Westen, Brady Pressman. | Open Subtitles | (مايكل ويستن) (برادي بريسمان) |
- Merci. M. Pressman était sur le point de partir. | Open Subtitles | حسناً, سيد برسمان كان مغادراً للتو |