"primitif" - Traduction Français en Arabe

• بدائي
• بدائية
• البدائية
• البدائي
• بدائى
• البدائيّة
• بدائيا
• بدائيه
• للبدائية

Il a pour but d'orbiter autour d'un astéroïde géocroiseur primitif et de rapporter un échantillon sur Terre à des fins d'analyse.
والبعثة مصممة للدوران حول جسم بدائي قريب من الأرض وإعادة عيّنة منه إلى الأرض لدراستها.

Il a pour but d'orbiter autour d'un astéroïde géocroiseur primitif et de rapporter un échantillon sur Terre à des fins d'analyse.
والبعثة مصممة للدوران حول كويكب بدائي قريب من الأرض وإعادة عيّنة منه إلى الأرض لدراستها.

3 villages ont trouvés un moyen primitif de les tuer.
ثلاثة مدن صغيرة هناك وجدت طريقةً بدائية لهزيمتهم

Le caractère primitif du IXe siècle ne saurait se comparer au progrès du XXIe.
إنه يتعين ألاّّ تكون بدائية القرن التاسع نظيرا للتقدم في القرن الحادي والعشرين.

Un mélange de primitif et de classique, que je trouve irrésistible.
مزيج ما بين البدائية و العراقة شىء لا يقاوم

Intéressant. Avec assez de sédatifs, l'esprit primitif doit se retirer.
هذا مثير المسكن يجب ان يهدىء العقل البدائي

L'esprit humain est tellement primitif qu'il est vu... comme une maladie contagieuse dans certaines galaxies.
الفكر الإنسانى بدائى جدا يعتبروه مرض معدى فى بعض المجرات

Ce monde est peut-être primitif, un désert inculte, mais ils préparent un excellent café.
قد يكون هذا العالم بدائي وجهلهم لم يتطور ولكنهم يعدوا كوب قهوة رائع

Enfin, regarde cet endroit. C'est tellement primitif.
أعني، انظري إلى هذا المكان يبدو بدائي جدا

Ton esprit est trop primitif pour comprendre ce que nous sommes, trop effrayé par la vérité... alors il cherche le confort d'images familières.
عقلك هو بدائي جدا لفهم ما نحن عليه، خائف جدا من الحقيقة... لذلك يسعى الراحة من الصور المألوفة.

Même si ça semble primitif, je vous assure que c'est le résultat d'années de recherches rigoureuses.
بينما يبدو هذا بدائي أؤكد لك هذه النتائج لسنوات من أبحاث مؤلمة

Pas besoin de respirer quand tu es en étranglement triangulaire... c'est primitif.
الحاجة للتنفس عندما تكون في ورطة الخنق الثلاثي هذا بدائي

Le microcircuit est primitif.
الدارات الدقيقة هي بدائية نعم، وبما انه تكنولوجيا جاسوسية،

Elle est envahie par la végétation. Si quelqu'un y vit, c'est à l'état primitif.
إذا كان يوجد أحد يعيش هناك فعلياً فسيكون في حالةٍ بدائية كلّياً

Dans l'oeil du poisson primitif, le gel transparent s'est transformé en lentille.
في أعين سمكة بدائية تحوَّل الهلام الشفاف الذي بجانب الفتحة الصغيرة إلى عدسات

Les Mulelistes ont adhéré à une sorte de communisme primitif dans le cadre duquel les biens, les terres et le bétail devaient être partagés entre les membres de la population locale.
واعتنق الموليليون نوعا من المشاعية البدائية يجعل اﻷراضي واﻷبقار شركة فيما بين السكان المحليين.

- Vous aimez le parallèle : des soins primitifs pour un sport primitif.
الشخص الموازي الرعاية البدائية للدعم البدائي

Pour une raison quelconque, ils semblent régresser à leur mode de vie sauvage et primitif. Mais bien sûr.
لسبب ما، يبدو أنهم يعودون إلى طرقهم البدائية الوحشية

Excuses moi. J'ai des affaires qui m'attendent. Si j'arrive à détecter les besoins primitif humain ...
أعذروني ، لدي أعمال تنتظرني. أستطيع أن أشم رائحة إحتياجات الإنسان البدائي..

Promis Major, désolé. On dirait un réflexe de défense primitif face à l'eau salée.
لن أفعل يا سيدى ، أنا آسف إنه رد فعل بدائى ضد الماء المالح

Si vous n'êtes pas en phase avec votre moi primitif, vous êtes déjà mort.
وإن لم تكونوا على صلة بنفسكم البدائيّة فأنتم ميتون بالفعل

Emblème primitif masculin. Phallus rudimentaire.
هذه الأيقونه الأساسيه للرجل إنها رمزا بدائيا لألة الرجل

L'instinct primitif pousse Dawn vers un mâle qui lui procure ce qu'elle recherche.
إنها غريزه بدائيه لامرأه مثل داون أن تختار رفيق من يلبي احتياجاتها بشكل أفضل من غيره

Venir y passer sa retraite est ce qu'il y a de plus primitif ici.
الشيء الأقرب للبدائية هنا.. هو العيش بمسكن تقاعد على الشاطئ.