"professeur en" - Traduction Français en Arabe

• أستاذة في
• أستاذ في
• محاضر في مجال

1993 Professeur en médecine légale, Faculté de médecine d'Alger
1993 أستاذة في الطب الشرعي، كلية الطب، الجزائر العاصمة

Université de Carabobo. Venezuela Professeur en statistiques/méthodologie. Niveau intermédiaire en santé publique. 1980.
أستاذة في إحصاءات المَنهجيَّة، المستوى المتوسط في الصحة العامة، 1980 جامعة كارابوبو فنزويلا

Elle est Professeur en sociologie à l'université de Boston.
إنها أستاذة في قسم علم الاجتماع في جامعة بوسطن

Professeur en sciences économiques; directeur général des impôts; directeur technique à l'Institut haïtien de statistique et d'informatique. Lafortune
أستاذ في علم الاقتصاد؛ المدير العام للمديرية العامة للضرائب؛ مدير تقني في المعهد الهايتي للإحصاءات والمعلومات

Il est Professeur en ingénierie acoustique à l'université de Washington...
لكنه أستاذ في هندسة الصوتيات بجامعة "واشنطن"، لذا...

Professeur en droit international des droits de l'homme en Iraq.
محاضر في مجال القانون الدولي لحقوق الإنسان في العراق.

Marion Baker, elle est Professeur en littérature du Moyen-Orient à l'université d'Hudson.
أستاذة في الأدب الشرق أوسطي " في جامعة " هادسون

Professeur en chimie ? Il a grimpé les échelons.
أستاذ في الكيمياء لم يعد ذا شأنٍ قليل

Situation/fonction actuelle : Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l'alimentation (1er mai 2008-1er mai 2014), Professeur en droits de l'homme à l'Université de Louvain (Belgique) et au Collège d'Europe (Pologne), professeur invité à Columbia University
المناصب الحالية: المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحق في الغذاء (1 أيار/مايو 2008 إلى 1 أيار/مايو 2014)، أستاذ في قانون حقوق الإنسان في جامعة لوفين (بلجيكا) وفي الكلية الأوروبية (بولندا)، أستاذ زائر في جامعة كولومبيا

Professeur en organisations internationales et politique étrangère mexicaine à l'Institut technologique autonome de Mexico; consultant privé dans le domaine de l'application de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA); membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (2009)
أستاذ في مجال المنظمات الدولية والسياسة الخارجية للمكسيك بمعهد Instituto Tecnológico Autónomo de México؛ واستشاري خاص في مجال إنفاذ اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)؛ وعضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (2009).