"professeur invité de" - Traduction Français en Arabe

• أستاذ زائر

1984 George Washington University, Washington, D. C. Professeur invité de droit, Centre de droit national.
١٩٨٤ جامعة جورج واشنطن، واشنطن العاصمة أستاذ زائر للقانون، المركز الوطني للقانون.

Professeur invité de droit civil à la Southern Methodist University, Dallas (Texas).
أستاذ زائر للقانون المدني بالجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.

Professeur invité de droit civil à l’École de droit de la Southern Methodist University, Dallas (Texas), 1959
أستاذ زائر للقانون المدني بكلية الحقوق في الجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٥٩.

Professeur invité de droit international public et de droit de la mer, Faculté de droit de l'Université de Miami, depuis 1995.
أستاذ زائر في القانون الدولي العام وقانون البحار، كلية الحقوق، جامعة ميامي، 1995 حتى الوقت الحاضر.

Professeur invité de droit international à l'Université hébraïque de Jérusalem
أستاذ زائر في القانون الدولي بجامعة القدس العبرية

1989 Professeur invité de droit, Université de Pennsylvanie
1989 أستاذ زائر للقانون، جامعة بنسيلفانيا

1991 Professeur invité de droit, Université de Nouvelle-Galles du Sud (Australie)
1991 أستاذ زائر للقانون، جامعة نيو ساوث ويلز

Professeur invité de droit international, titulaire de la Brennan Chair of Law à la faculté de droit de l'Université d'Akron (États-Unis) (1991).
أستاذ زائر ذو امتياز، أسند له كرسي برينان للقانون في كلية الحقوق التابعة لجامعة أكرون، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٩١

Professeur invité de droit, École de droit.
أستاذ زائر للقانون، كلية الحقوق.

Il est actuellement Professeur invité de sciences politiques à l’Université de Californie, Berkeley.
وهو في الوقت الحاضر أستاذ زائر في العلوم السياسية لدى جامعة كاليفورنيا ، بيركلي .

Depuis 2000 Professeur invité de droit international humanitaire, faculté de droit de l'Université de Wuhan.
أستاذ زائر للقانون الإنساني الدولي - كلية الحقوق بجامعة ووهان.

Depuis Professeur invité de droit international
١٩٩٤ أستاذ زائر للقانون الدولي

1990-1992 Professeur invité de droit public et de droit international, Université de Iéna
1990-1992 أستاذ زائر في مادتي القانون العام والقانون الدولي، جامعة جينا

1999 à ce jour Professeur invité de la faculté de droit et de la faculté d'économie de Ljubljana.
1999- الوقت الحاضر: أستاذ زائر في كلية القانون وكلية الاقتصاد في ليوبليانا.

1999-2000 Professeur invité de l'Université de Malte, faculté de droit.
1999-2000: أستاذ زائر في جامعة مالطة، كلية القانون.

1998 à ce jour Professeur invité de l'Institut international de droit maritime de l'OMI, Malte.
1998- الوقت الحاضر: أستاذ زائر في المعهد الدولي للقانون البحري، مالطة

1974-1975 Professeur invité de droit, Université Duke
1974-1975 أستاذ زائر للقانون، جامعة ديوك

1981 Professeur invité de droit, Université de Californie, Berkeley (Boalt Hall)
1981 أستاذ زائر للقانون، جامعة كاليفورنيا، بيركلي (بولت هال)

1995-1996 Professeur invité de sciences juridiques dans le cadre du programme Arthur Goodhart, Université de Cambridge
1995-1996 أستاذ زائر في إطار أستاذية آرثر غودارت للعلوم القانونية، جامعة كامبردج

Professeur invité de géologie et de géophysique marines au Deuxième Institut océanographique de Hangzhou, Chine, de 2011 à 2014
أستاذ زائر في الجيولوجيا البحرية/الأوقيانوغرافيا، معهد الأوقيانوغرافيا الثاني، هانغزهو، الصين. من 2011 إلى 2114