"programme de travail du bureau de coordination" - Traduction Français en Arabe

• برنامج عمل مكتب تنسيق
• برنامج عمل مكتب التنسيق

III. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial du PNUE pour 2012 - 2016
ثالثاً - برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للفترة 2012-2016

La réunion a approuvé le programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2002-2006 et les coûts indicatifs correspondants.
وأيدّ الاجتماع برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للفترة 2002-2006 وما يتصل به من تكاليف إشارية.

D. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour la période 2002-2006
دال - برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للفترة 2002 - 2006

6. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2012-2016.
6 - برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي للفترة 2012 - 2016.

3. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial
3 - برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي للفترة 2012 - 2016.

III. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2012 - 2016
ثالثاً - برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي للفترة 2012 - 2016

programme de travail du Bureau de coordination du PNUE pour le Programme d'action mondial pour la période 2007-2011
برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الفترة 2007-2011

programme de travail du Bureau de coordination du
برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل

III. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial du PNUE pour la période 2007-2011
ثالثاً- برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للفترة 2007-2011

Eléments du programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour la période 2007-2011
باء- عناصر برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للفترة 2007-2011

Projet de programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial du Programme des Nations Unies pour l'environnement pour la période 2007-2011
برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الفترة 2007-2011

VI. programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour la période 2012 - 2016
سادساً - برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي خلال الفترة 2012 - 2016

programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2012-2016
برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للفترة 2012-2016

Un certain nombre d'activités prévues dans le programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial ont été mises en œuvre avec succès au cours de la période considérée.
6 - وقد تم بنجاح تنفيذ عدد من الأنشطة الواردة في برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي أثناء الفترة التي يشملها التقرير.

2. Adopte le programme de travail du Bureau de coordination du Plan d'action mondial pour la période 2007-2011, tel qu'il a été entériné par la deuxième Réunion intergouvernementale d'examen;
2 - يعتمد برنامج عمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للفترة 2007 - 2011 بالصورة التي صادق عليها الاجتماع الثاني للاستعراض الحكومي الدولي؛

programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2012-2016.
7 - برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي للفترة 2012 - 2016.

Point 7 : programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2012-2016
البند 7: برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي للفترة 2012 - 2016

Point 4 : programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour 2012-2016
البند 4: برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي للفترة 2012 - 2016

Parmi les neuf catégories de sources, le programme de travail du Bureau de coordination a accordé la priorité aux nutriments, aux eaux usées, aux déchets marins et à la modification physique et la destruction des habitats.
10 - ومن بين فئات المصادر التسع، أعطى برنامج عمل مكتب التنسيق الأولوية للمغذيات، ومياه الصرف الصحي، والركام البحري، والتغييرات المادية، وتدمير الموائل.

La réunion devrait aussi donner des indications concrètes pour la réalisation d'objectifs spécifiques du Plan de mise en œuvre de Johannesburg liés au Programme d'action mondial, à l'approche systémique et à l'assainissement et définir le programme de travail du Bureau de coordination du Programme d'action pour la période 2007-2011.
ويتوقع أن يسهم الاجتماع أيضا في تحقيق الأهداف المحددة ذات الصلة ببرنامج العمل العالمي وبنهج النظام الإيكولوجي، والإصحاح البيئي، في خطة جوهانسبرغ للتنفيذ، وفي تحديد برنامج عمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمعني ببرنامج العمل العالمي، للفترة 2007-2011().