"programmes lancés" - Traduction Français en Arabe

• البرامج التي بدأت
• البرامج الجديدة المستهلة

programmes lancés en 1993
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٣

programmes lancés en 1994
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٤

programmes lancés en 1995
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٥

programmes lancés en 1996 Cap-Vert Ghana
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٦

Nombre d'invitations à des conférences acceptées, d'exposés présentés à l'extérieur, d'accords de coopération conclus et de nouveaux projets ou programmes lancés.
● عدد الدعوات المقبولة بشأن حضور مؤتمرات، والعروض الخارجية المقدمة، والتحالفات التعاونية المبرمة، والمشاريع/البرامج الجديدة المستهلة.

programmes lancés en 1997 Angola
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٧

programmes lancés en 1991
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٣

programmes lancés en 1993
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٤

programmes lancés en 1995 CAP VERT GHANA
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٦

programmes lancés en 1989
البرامج التي بدأت في عام ١٩٨٩

programmes lancés en 1991
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩١

programmes lancés en 1992
البرامج التي بدأت في عام ١٩٩٢

Pour tous les programmes lancés depuis 2000, qu'ils soient entièrement financés ou non financés, le montant des dépenses autorisées a dépassé d'environ 9,2 millions de dollars celui des fonds recueillis, ce qui correspond au solde négatif pour les projets financés à l'aide de fonds d'affectation spéciale indiqué dans la note 18 des états financiers.
79 - وبالنسبة لجميع البرامج التي بدأت منذ عام 2002، سواء كانت ممولة تمويلا كاملا أو غير ممولة، تجاوزت النفقات المأذون بها ما تم تحصيله من أموال بنحو 9.2 مليون دولار، وهو ما يتفق والمبلغ المبين في الملاحظة 18 على البيانات المالية بالنسبة للأرصدة السلبية للمشاريع المنفذة لأغراض خاصة.

Or, la Sierra Leone a eu un taux de dépenses au titre des ressources ordinaires de 83 %, qui est largement supérieur à ceux des programmes lancés en 1996 (75 % en moyenne).
بيد أن معدل الإنفاق على البرنامج القطري لسيراليون من موارد الميزانية العادية كان 83 في المائة وهو أعلى بكثير من معدلات البرامج التي بدأت في عام 1996(75 في المائة).

Nombre d'invitations à des conférences acceptées, d'exposés donnés à l'extérieur, d'accords de coopération conclus et de nouveaux projets ou programmes lancés.
● عدد الدعوات المقبولة لحضور المؤتمرات، والعروض الخارجية المقدمة، والتحالفات التعاونية المبرمة، والمشاريع/ البرامج الجديدة المستهلة.