| Projet de résolution présenté par le Vice-Président | UN | مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président | UN | مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président | UN | مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président du Comité M. D. A. Davis (Canada) | UN | مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد د. دافيس )كندا( |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président de la Commission, M. Luis Carranza-Cifuentes (Guatemala), à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة لويس كرّانزا - سيفوانتس (غواتيمالا)، على أساس مشاورات غير رسمية |
| A/C.5/59/L.24 Point 115 - - Corps commun d'inspection - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses - - Rapports du Corps commun d'inspection [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.24 البند 115 - وحدة التفتيش المشتركة - مشروع قرار قدمه نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تقارير وحدة التفتيش المشتركة [بجميع اللغات الرسمية] |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président | UN | مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس |
| A/C.5/60/L.3 Point 145 - - Financement de la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/60/L.3 البند 145 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/60/L.8 Point 140 - - Financement de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/60/L.8 البند 140 - تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.2/60/L.57 Point 52 - - Développement durable - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président de la Commission, à l'issue de consultations officieuses - - Année internationale de la pomme de terre, 2008 [A A C E F R] | UN | A/C.2/60/L.57 البند 52 - التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس بناء على مشاورات غير رسمية - السنة الدولية للبطاطس، 2008 [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.4 Point 136 - - Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.4 البند 136 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.7 Point 154 - - Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.7 البند 154 - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.10 Point 113 - - Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.10 البند 113 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/62/L.13 Point 137 - - Administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/62/L.13 البند 137 - إقامة العدل في الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.11 Point 151 - - Financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/61/L.11 البند 151 - تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/58/L.36 Point 126 - - Régime commun des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/58/L.36 البند 126 - النظام الموحد للأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/57/L.34 Point 121 - Régime des pensions des Nations Unies - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/57/L.34 البند 121 -- نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة -- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président du Conseil, M. Yashar Aliyev (Azerbaïdjan), à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد ياشار ألييف (أذربيجان) بناء على مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président du Conseil, M. Agim Nesho (Albanie), à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد أجيم نيشو (ألبانيا)، بناء على مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Vice-Président du Comité, M. Neculai Pavlovschi (Roumanie) | UN | مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد نيكولاي بافلوفيتشي )رومانيا( |
| A/C.5/58/L.24 Point 138 - - Financement de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/58/L.24 البند 138 - تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية - مشروع قرار قدمه نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.2/62/L.52 Point 56 b) - - Mondialisation et interdépendance : science et technique au service du développement - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président de la Commission, Hassan Ali Saleh (Liban), à l'issue de consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.2/62/L.26 [A A C E F R] | UN | A/C.2/62/L.52 البند 56 (ب) - العولمة والاعتماد المتبادل: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية - مشروع قرار مقدم من نائب رئيسة اللجنة، حسن علي صالح (لبنان)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار (A/C.2/62/L.26) [بجميع اللغات الرسمية] |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 