Découvrez nos services en

    "projets de résolution a et b" - Traduction Français en Arabe

    • مشروعا القرارين ألف وباء
        
    • مشروعي القرارين ألف وباء
        
    • مشروع القرار ألف ومشروع القرار باء
        
    Les projets de résolution A et B du Comité de l'information sont adoptés sans vote. UN 60 - اعتمد مشروعا القرارين ألف وباء ومشروع المقرر، التي اعتمدتها لجنة الإعلام.
    A. projets de résolution A et B figurant au paragraphe 26 du rapport du Comité de l'information UN ألف - مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 26 من تقرير لجنة الإعلام
    A. projets de résolution A et B contenus au paragraphe 24 du rapport du Comité de l'information UN ألف - مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 24 من تقرير لجنة الإعلام
    Décisions sur les projets de résolution A et B, figurant dans le document A/66/21 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقة A/66/21
    La Commission adopte, sans vote, les projets de résolution A et B figurant au paragraphe 64 du document A/52/21. UN واعتمدت اللجنة دون تصويت مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٦٤ من الوثيقة A/52/21.
    Sans procéder à un vote, la Commission adopte ensuite les projets de résolution A et B, conjointement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار ألف ومشروع القرار باء معًا من دون تصويت.
    Les projets de résolution A et B, ainsi que le projet de décision sont adoptés. UN 61 - اعتُمد مشروعا القرارين ألف وباء ومشروع المقرر.
    À sa 13e séance, le 21 octobre, la Commission était saisie des projets de résolution A et B contenus au paragraphe 24 du rapport du Comité de l'information1. UN 7 - وفي الجلسة الثالثة عشرة، المعقودة في 21 تشرين الأول/أكتوبر، كان معروضا على اللجنة مشروعا القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 24 من تقرير لجنة الإعلام.
    projets de résolution A et B et projet de décision B figurant dans le rapport du Comité de l'information (A/67/21) UN مشروعا القرارين ألف وباء ومشروع المقرر باء من التقرير بشأن لجنة الإعلام (A/67/21)
    A. projets de résolution A et B figurant au paragraphe 31 du rapport du Comité de l'information et amendement au projet de résolution B figurant dans le document A/C.4/63/L.8 UN ألف - مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 31 من تقرير لجنة الإعلام وتعديل مشروع القرار باء الوارد في الوثيقة A/C.4/63/L.8
    Les projets de résolution A et B sont adoptés. UN 76 - اعتمد مشروعا القرارين ألف وباء.
    À sa 11e séance, le 18 octobre, la Commission était saisie des projets de résolution A et B figurant au paragraphe 26 du rapport du Comité de l'information (A/68/21). UN 6 - في الجلسة الحادية عشرة، المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر، كان معروضا على اللجنة مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 26 من تقرير لجنة الإعلام (A/68/21).
    À sa 10e séance, le 15 octobre, la Commission était saisie des projets de résolution A et B figurant au paragraphe 30 du rapport du Comité de l'information1. UN 7 - في الجلسة العاشرة المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر، كان معروضا على اللجنة مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 30 من تقرير لجنة الإعلام(1).
    À sa 16e séance, le 29 octobre, la Commission a adopté, sans les mettre aux voix, les projets de résolution A et B figurant au paragraphe 67 du rapport du Comité de l'information1 (voir par. 10). UN 8 - في الجلسة 16 المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمدت لجنة الإعلام بدون تصويت مشروعا القرارين ألف وباء - الواردين في الفقرة 67 من تقريرها(1) (انظر الفقرة 10).
    Les projets de résolution A et B et le projet de décision figurant au paragraphe 53 du rapport du Comité de l'information (A/59/21) sont adoptés sans vote. UN 69 - اعتُمد، بدون نتصويت، مشروعا القرارين ألف وباء ومشروع مقرر أيضا، وذلك بالصيغة الواردة في تقرير لجنة الإعلام (A/59/21).
    La Commission adopte, sans vote, les projets de résolution A et B figurant au paragraphe 47 du document A/51/21. UN واعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٧ من الوثيقة A/51/21.
    49. Le PRÉSIDENT propose que la Commission adopte les projets de résolution A et B figurant au paragraphe 47 du document A/51/21. UN ٤٩ - الرئيس: اقترح أن تعتمد اللجنة مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٧ من الوثيقة A/51/21.
    Sans procéder à un vote, la Commission adopte ensuite conjointement les projets de résolution A et B. UN واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروعي القرارين ألف وباء معا، دون تصويت.
    Sans procéder à un vote, la Commission adopte ensuite les projets de résolution A et B, et le projet de décision, conjointement. UN ثم اعتمدت اللجنة دفعة واحدة مشروع القرار ألف ومشروع القرار باء ومشروع المقرر دون تصويت.
    La Commission décide de se prononcer sur les projets de résolution A et B, et sur le projet de décision, figurant dans le document A/67/21 (chapitre IV), conjointement. UN وقررت اللجنة البت في مشروع القرار ألف ومشروع القرار باء ومشروع المقرر الواردة في الوثيقة A/67/21 (الفصل الرابع)، دفعة واحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus