"proposition présentée par les" - Traduction Français en Arabe

• اقتراح مقدم من
• مقترح مقدم من

8. proposition présentée par les pays suivants : Bahreïn, Iraq, Jamahiriya arabe libyenne, Liban, Oman, République arabe syrienne, Soudan et Yémen
اقتراح مقدم من البحرين والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية والسودان والعراق وعمان ولبنان واليمن

proposition présentée par les Pays-Bas et la Pologne
اقتراح مقدم من بولندا وهولندا بشأن القواعد

proposition présentée par les États Unis d'Amérique
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

proposition présentée par les États-Unis d'Amérique
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

A/AC.249/WP.22 proposition présentée par les États-Unis concernant l'article 6
A/AC.249/WP.22 اقتراح مقدم من الولايات المتحدة بشأن المادة ٦

iii) proposition présentée par les États-Unis d'Amérique
' ٣ ' اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

proposition présentée par les États-Unis d'Amérique
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

proposition présentée par les pays suivants : Bahreïn, Iraq, Jamahiriya arabe libyenne, Liban, Oman, République arabe syrienne, Soudan et Yémen - Crime d'agression
اقتراح مقدم من البحرين والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية والسودان والعراق وعمان ولبنان واليمن بشأن جريمة العدوان

proposition présentée par les États-Unis d'Amérique concernant les articles 17, 18 et 19 du Chapitre II du Statut de Rome
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بخصوص المواد 17 و 18 و 19 من الباب 2 من نظام روما الأساسي، المتعلق بالاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق

proposition présentée par les pays suivants : Andorre, Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Espagne, Italie, Mexique, Mozambique, Pérou, Portugal et Venezuela
اقتراح مقدم من اﻷرجنتين، واسبانيا، وأندورا، وإيطاليا، والبرتغال، وبوليفيــا، وبيــرو، وشيلــي، وفنزويـلا، وكوبا، وكوستاريكا، وكولومبيا، والمكسيك، وموزامبيق

proposition présentée par les Pays-Bas au sujet du Règlement de procédure et de preuve et concernant le document PCNICC/1999/WGRPE/DP.20
اقتراح مقدم من هولندا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات، متعلق بالوثيقة PCNICC/1999/WGRPE/DP.20

O. proposition présentée par les États-Unis d'Amérique
سين - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

U. proposition présentée par les États-Unis d'Amérique
شين - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

F. proposition présentée par les États-Unis d'Amérique
واو - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

proposition présentée par les pays suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie, Belgique, Brésil, Canada, Danemark, Espagne, Finlande, Lesotho, Liechtenstein, Mali, Nouvelle-Zélande, Philippines, Portugal, République arabe syrienne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Soudan, Suède, Suisse et Trinité-et-Tobago
مقترح مقدم من الأرجنتين، اسبانيا، استراليا، ألمانيا، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، ترينيداد وتوباغو، الجمهورية العربية السورية، جنوب أفريقيا، الدانمرك، السودان، السويد، سويسرا، الفلبين، فنلندا، كندا، لختنشتاين، ليسوتو، مالــي، المملكـــة المتحـــدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، نيوزيلندا

NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.8 proposition présentée par les membres du Mouvement des pays non alignés qui sont parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.8 مقترح مقدم من الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

5. proposition présentée par les Pays-Bas (A/AC.252/1998/WP.5)
٥ - مقترح مقدم من هولندا )A/AC.252/1998/WP.5(