"protocoles et pratiques" - Traduction Français en Arabe

• البروتوكولات والممارسات

Évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

Évaluation des enseignements tirés de l'expérience : protocoles et pratiques
تقييم الدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

Évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
5 - التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

3. Enseignements tirés de l'expérience : protocoles et pratiques.
3 - الدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات.

Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي وضعتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورﺗﻬا التاسعة والأربعين بشأن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي وضعتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والأربعين بشأن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale de prendre note du rapport du BSCI sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques.
77 - أوصت اللجنة بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفيدة: البروتوكولات والممارسات.

Évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques : < < L'acquisition d'enseignements tirés de l'expérience en vue d'améliorer l'efficacité institutionnelle laisse à désirer > >
التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات: " تعلم الدروس من أجل تعزيز كفاءة المنظمة وفعاليتها يتسم بالضعف "

Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation thématique des leçons acquises : protocoles et pratiques (E/AC.51/2009/5)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات (E/AC.51/2009/5)

Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي أصدرتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والأربعين بشأن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي وضعتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والأربعين بشأن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات

Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques : rapport du Bureau des services de contrôle interne
الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي أصدرتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والأربعين بشأن تقييم مواضيع الدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات: تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية

À sa 3e séance, le 9 juin, le Comité a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques (E/AC.51/2009/5).
73 - نظرت اللجنة، في جلستها الثالثة، المعقودة في 9 حزيران/يونيه، في تقرير مجلس خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات (E/AC.51/2009/5).

Rapport du Bureau des services de contrôle interne : évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques (résolution 61/235 de l'Assemblée générale)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات (قرار الجمعية العامة 61/235)

Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation thématique des enseignements tirés de l'expérience : protocoles et pratiques (résolution 61/235 de l'Assemblée générale)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات (قرار الجمعية العامة 61/235)

À sa quarante-neuvième session, le Comité du programme et de la coordination a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne intitulé < < Évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques > > (E/AC.51/2009/5).
1 - نظرت لجنة البرنامج والتنسيق، في دورتها التاسعة والأربعين، في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات (E/AC.51/2009/5).

2. Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés : protocoles et pratiques
2 - تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي أصدرتها اللجنة في دورتها التاسعة والأربعين بشأن التقييم المواضيعي للدروس المستفادة: البروتوكولات والممارسات