"provisionnement de la réserve de trésorerie" - Traduction Français en Arabe

• احتياطي رأس المال العامل
• احتياطي رأس المال المتداول

provisionnement de la réserve de trésorerie
احتياطي رأس المال العامل

provisionnement de la réserve de trésorerie (8,3 %)
8.3 في المائة احتياطي رأس المال المتداول

C. provisionnement de la réserve de trésorerie
جيم - احتياطي رأس المال العامل

C − provisionnement de la réserve de trésorerie
جيم - احتياطي رأس المال العامل

DEG, BSEA, SI, AC, DS, dépenses d'appui aux programmes et provisionnement de la réserve de trésorerie (montants estimés au prorata)b
الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري؛ مكتب نائب الأمين التنفيذي؛ خدمات الإعلام؛ خدمات شؤون المؤتمرات؛ التكاليف على نطاق الأمانة؛ تكاليف دعم البرامج؛ احتياطي رأس المال العامل (مقدرة بشكل تناسبي)

Si l'on y ajoute les frais généraux (13 %) à régler à l'Organisation des Nations Unies et le provisionnement de la réserve de trésorerie, le budget total atteint 42,3 millions de dollars des ÉtatsUnis.
ومن شأن إضافة النفقات العامة المعيارية للأمم المتحدة (13 في المائة) وتعديل احتياطي رأس المال العامل أن ينهض بمجموع الميزانية إلى 42.3 مليون دولار.

DEG, SI, AC, DS, dépenses d'appui aux programmes et provisionnement de la réserve de trésorerie (montants estimés au prorata)b
الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري؛ خدمات الإعلام؛ خدمات شؤون المؤتمرات؛ التكاليف على نطاق الأمانة؛ تكاليف دعم البرامج؛ احتياطي رأس المال العامل (مقدرة تناسبياً)(ب)

D. provisionnement de la réserve de trésorerie
دال - احتياطي رأس المال العامل(و)

5. Selon ces calculs, les dépenses de personnel passeraient de 19,2 millions de dollars pour 20022003 à 22,9 millions de dollars pour 20042005, soit une hausse nette de 3,7 millions de dollars, correspondant à 12,8 % des dépenses directes totales pour 20022003 (11,3 % du budget total, y compris les prélèvements au titre de l'appui aux programmes et le provisionnement de la réserve de trésorerie).
5- وباستخدام هذه الحسابات، ترتفع تكاليف الموظفين من 19.2 مليون دولار للفترة 2002-2003 إلى 22.9 مليون دولار للفترة 2004-2005، أي بزيادة صافية قدرها 3.7 ملايين دولار أو ما نسبته 12.8 في المائة من إجمالي التكاليف المباشرة للفترة 2002-2003 (11.3 في المائة من مجموع الميزانية، بما في ذلك نفقات دعم البرامج وتعديل احتياطي رأس المال العامل).

provisionnement de la réserve de trésorerie
احتياطي رأس المال المتداول