"provisoire de la quarantième session" - Traduction Français en Arabe

• المؤقت للدورة الأربعين
• المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة
• المؤقت لدورتها الأربعين

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la quarantième session du Sous-Comité scientifique et technique
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

ORDRE DU JOUR provisoire de la quarantième session DU GROUPE DE TRAVAIL
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للفرقة العاملة

(après-midi) Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité [8]
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة البند ٩

Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-neuvième session et ordre du jour provisoire de la quarantième session
تقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الأربعين

Ordre du jour provisoire de la quarantième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission de la population et du dÉveloppement
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة السكان والتنمية

Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

6. Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

L'Assemblée a approuvé l'ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité dans sa résolution 54/236.
وقد أقرت الجمعية جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة وذلك بقرارها 54/236.

7. Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة.

2. L'ordre du jour provisoire de la quarantième session, qui figure dans la section I plus haut, a été approuvé par le Groupe de travail à sa trenteneuvième session, le 20 septembre 2002.
2- في 20 أيلول/سبتمبر 2002، وافقت فرقة العمل في دورتها التاسعة والثلاثين على جدول الأعمال المؤقت لدورتها الأربعين بصيغته المستنسخة في الفرع أولاً أعلاه.