| 5. Ordre du jour provisoire pour la soixante-septième session du Groupe de travail. | UN | 5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والستين للفرقة العاملة |
| La Commission approuve son programme de travail provisoire pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale, tel qu'il a été présenté par le Président, et décide de le transmettre à la plénière de l'Assemblée générale. | UN | وافقت اللجنة على برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين للجمعية العامة، بالصيغة التي قدمها الرئيس، وقررت إحالته إلى الجلسات العامة للجمعية العامة. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة السادسة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة السادسة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة السادسة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة السادسة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة السادسة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session est disponible sur le site Web de la Commission www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السابعة والستين على الموقع الشبكي للجنة السادسة على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/sixth/67/67_session.shtml. |
| À sa 50e séance également, la Commission a approuvé son programme de travail provisoire pour la soixante-septième session (A/C.3/66/L.72) et décidé de le transmettre à l'Assemblée générale (voir par. 6). | UN | 5 - وأقرّت اللجنة في جلستها 50 برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين بالصيغة الواردة في الوثيقة A/C.3/66/L.72، وقرّرت أن تحيله إلى الجمعية العامة (انظر الفقرة 6). |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session et la liste complète des exposés de titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et de hauts fonctionnaires des Nations Unies, sont disponibles à www.un.org/en/ga/third/index.shtml.] | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين والقائمة الكاملة للعروض التي يقدمها المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة وكبار مسؤولي الأمم المتحدة المنتدبين لدى اللجنة، بزيارة الموقع الشبكي التالي: www.un.org/en/ga/third/index.shtml.] |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session et la liste complète des exposés de titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et de hauts fonctionnaires des Nations Unies, sont disponibles à www.un.org/en/ga/third/index.shtml.] | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين والقائمة الكاملة للعروض التي يقدمها المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة وكبار مسؤولي الأمم المتحدة المنتدبين لدى اللجنة، بزيارة الموقع الشبكي التالي: www.un.org/en/ga/third/index.shtml.] |
| Des renseignements généraux sur les travaux de la Troisième Commission, y compris le programme de travail provisoire pour la soixante-septième session et la liste complète des exposés de titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et de hauts fonctionnaires des Nations Unies, sont disponibles à www.un.org/en/ga/third/index.shtml.] | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين والقائمة الكاملة للعروض التي يقدمها المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة وكبار مسؤولي الأمم المتحدة المنتدبين لدى اللجنة، بزيارة الموقع الشبكي التالي: www.un.org/en/ga/third/index.shtml.] |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 