"publié en cinq parties" - Traduction Français en Arabe

• في خمسة أجزاء

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/69/488 et Add.1 à 5.
* يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/69/488 والإضافات Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/69/488 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/69/488 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/68/436 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/68/436 والإضافات Add.1-4.

** Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/68/456 et Add.1 à 4.
** يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/68/456 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/64/418 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/418 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties sous les cotes A/64/418 et A/64/418/Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرموز A/64/418 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties, sous la cote A/64/439 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/439 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties, sous la cote A/64/439 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/439 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/64/439 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/439 والإضافات Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sera publié en cinq parties, sous la cote A/58/483 et Add. 1 à 4.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add.1-5.

* Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en cinq parties, sous la cote A/58/483 et Add.1 à 4.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/483 و Add/1 - 4.

* Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en cinq parties sous les cotes A/61/420 et Add.1 à 4.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرمز A/61/420 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur ce sujet sera publié en cinq parties, sous les cotes A/61/443 et Add.1 à 4.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/61/443 و Add.1-4.

Au titre du point 55 de l'ordre du jour, intitulé < < Mondialisation et interdépendance > > , le rapport de la Deuxième Commission est publié en cinq parties.
وفي إطار البند 55 من جدول الأعمال، المعنون العولمة والاعتماد المتبادل " ، صدر تقرير اللجنة في خمسة أجزاء.

11. Le recueil est publié en cinq parties et regroupe les éléments suivants:
11- صدرت الخلاصة الوافية في خمسة أجزاء وتحتوي على المعلومات التالية:

* Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en cinq parties, sous la cote A/63/412 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/412 والإضافات Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous la cote A/63/412 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة الثانية بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/412 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties sous la cote A/63/412 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/412 والإضافات Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/63/416 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/416 و Add.1-4.

* Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties, sous les cotes A/63/416 et Add.1 à 4.
* يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/416 والإضافات Add.1-4.