| Les rectifications éventuelles au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. Français | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. | UN | وستدمج أي تصويبات لهذا المحضر ولمحاضر الجلسات اﻷخرى في وثيقة تصويب واحدة. |
| Les rectifications éventuelles au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحضر هذه الجلسة ومحاضر الجلسات اﻷخرى في وثيقة تصويب. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la présente session seront publiées dans un rectificatif unique. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة ، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. Français | UN | وستصدر التصويبات بعد انتهاء الدورة في ملزمة مستقلة لكل لجنة من اللجان على حدة. |
| Les rectifications éventuelles au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. | UN | وستدمج أي تصويبات لمحاضر الجلسات العلنية للجنة في هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر بعد نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances du Comité préparatoire seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la session. | UN | وسوف تصدر أية تصويبات لمحضر هذه الجلسة في وثيقة تصويب. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la Conférence seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la Conférence. | UN | وستوحد أية تصويبات لمحاضر الجلسات العلنية للجنة في هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بوقت قصير. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذا المؤتمر في وثيقة تصويب واحدة ، تصدر عقب نهاية المؤتمر بفترة وجيزة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la Conférence seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la Conférence. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la Conférence seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la Conférence. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة ، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la Conférence seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la Conférence. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la Conférence seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la Conférence. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة ، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif unique qui paraîtra peu après la fin de la Conférence. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. Français | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. Français | UN | وستصدر أية تصويبات لمحضر هذه الجلسة ومحاضر الجلسات اﻷخرى في وثيقة تصويب. |
| Les rectifications au présent compte rendu et à ceux des autres séances seront publiées dans un rectificatif. | UN | وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، تصدر عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la présente session seront publiées dans un rectificatif unique. | UN | وستصدر التصويبات التي قد تدخل على محاضر جلسات هذه الدورة في ملزمة وحيدة. |
| Les rectifications éventuelles aux comptes rendus des séances de la présente session seront publiées dans un rectificatif unique. | UN | وستصدر التصويبات التي قد تدخل على محاضر جلسات هذه الدورة في ملزمة وحيدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 