Ca ne me dérange pas, mais même Puck ne se débarrassera pas de Santana. | Open Subtitles | لكن حتى باك لن يكون قادرا على قطع الاتصال مع سانتانا |
Voici la comtesse Puck d'Autriche, alors que le gratin continue à arriver au bal de l'indépendance de la Génovia. | Open Subtitles | وهاهي البارونة باك من أستراليا ومازال الحضور المتألقون يصلون إلى الإحتفال بيوم إستقلال جنوفيا |
Mais Zizes veut aussi être Reine du bal et Puck veut être son roi | Open Subtitles | و لكن زايسيس أيضاً تريد أن تصبح ملكة و أن يصبح باك ملكاً |
En parlant de drogues déshumanisantes, voici mon pote Puck. | Open Subtitles | بالحديث عن المخدرات المهينة للبشرية، هذا صديقي "بوك". |
Moi, j'ai juste vu le minou de Bambi et le tatouage de Puck Beaverton qui palpitait. | Open Subtitles | فوّت كل هذا.. آخر ما أتذكر هو مضاجعة (بامبي) و وشم (بوك بيفرتون).. |
Oui, c'est, euh, Puck de "Songes d'une Nuit d'Été". | Open Subtitles | نعم، انها، اه، الصولجان من "حلم ليلة منتصف الصيف"، |
Je ne me serais jamais vue avec un gars comme Puck. | Open Subtitles | أنا لم أرى نفسي منجذبة لفتى مثل باك خاصة بعد أن علمنا أنه والد طفلك |
J'ai merdé en laissant Puck me mettre enceinte. | Open Subtitles | لقد فشلت لأنني حملت من باك هو أحمق , و أمه لن تجعلني أتناول لحم الخنزير المقدد. |
On croit que Finn est le père, mais c'est Puck. | Open Subtitles | والكل يعتقد ان فين هو الاب لكن بالحقيقه هو باك |
Finn flipperait si je commençais à passer du temps avec Puck. | Open Subtitles | فين سيصاب بالرعب لو بدات امضاء الوقت مع باك بالرغم |
Je dois le distraire pour pouvoir prendre Puck pour un essai. | Open Subtitles | اني احتاج لصرفه كي ااخذ باك لاختبار القيادة |
Quinn et Puck t'ont trahi. | Open Subtitles | كوين حطمت قلبك , باك خان صداقتك |
Et on m'a dit que... - Puck l'affichait dans le couloir. - Je la déplaçais. | Open Subtitles | رأيت باك يضعها في الرواق لقد كنت أزيلها |
Je n'ai peut-être pas laissé de chance à Puck. | Open Subtitles | ربما لم اعطي باك الفرصة الكافية |
Garde-le pour la prochaine fois que Puck te jettera dans le Dumpster. | Open Subtitles | خذها للمرة القادمة التي يرميك فيها باك . |
Et de Artie, de Mike Chang de Puck et du principal Figgins. | Open Subtitles | .(و (آرتي)و(مايك تشانغ)و(باك)والمدير (فيقنز |
Puck, t'en penses quoi ? | Open Subtitles | حسنا , اه , بوك , كيف أنت حيال ذلك؟ |
Puck préfère vivre différemment que moi. | Open Subtitles | يفضل "بوك" العيش بشكل مختلف عني. |
Puck Beaverton... - Un type intéressant. | Open Subtitles | (بوك بيفرتون), سمعت أنه شخص مثير للإهتمام |
- Appelez-le Puck. | Open Subtitles | - نعم، وندعو له الصولجان. |
- Bien joué, Puck. | Open Subtitles | - العمل الجيد، الصولجان. |