| Puis-je vous parler ? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك بِخصوص تحديد موعداً؟ |
| Puis-je vous parler un instant ? | Open Subtitles | أعذريني يا عزيزتي هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Puis-je vous parler un instant ? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لوحدنا لثانية واحدة؟ |
| Directeur... Puis-je vous parler un instant ? | Open Subtitles | ...أيها المدير هل أستطيع التحدث معك لدقيقة؟ |
| M. Nottingham? Puis-je vous parler un instant? | Open Subtitles | سيد نتنغهام , هل يمكنني التحدث إليك قليلاً ؟ |
| M. Queen, Puis-je vous parler juste pour une minute ? | Open Subtitles | سيّد (كوين)، أيمكنني التحدث إليك لدقيقة؟ |
| Mlle Parsons, Puis-je vous parler ? | Open Subtitles | سيدة بارسونز هل لي بكلمة معك ؟ |
| Excusez-moi, Gouverneur, Puis-je vous parler, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | عفواً أيتها القائدة هل استطيع التحدث معك ؟ |
| Puis-je vous parler en privé un instant ? | Open Subtitles | هل لي بالحديث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| Charlie, Puis-je vous parler pendant une minute. | Open Subtitles | تشارلي) أيمكنني الحديث معك للحظة) |
| Puis-je vous parler un instant ? | Open Subtitles | أيمكنني محادثتك لدقيقة؟ |
| - Ouais. - Hey, man. Puis-je vous parler? | Open Subtitles | ـ نعم ـ هل يمكنني التحدث معك يا رجل؟ |
| Dr Bandari, Puis-je vous parler dehors ? | Open Subtitles | "د. بانداري", هل يمكنني التحدث معك في الخارج؟ |
| Puis-je vous parler une minute ? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لدقيقة واحدة؟ |
| Puis-je vous parler seul à seul s'il vous plait ? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك بانفراد،رجاءً؟ |
| Puis-je vous parler un instant ? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| Inspecteur Bell, Puis-je vous parler un moment ? | Open Subtitles | ،(محقق (بيل أيمكنني التحدث إليك هنا للحظة؟ ...أيمكنكم فقط |
| Sénatrice, Puis-je vous parler en privé ? | Open Subtitles | سيناتور , هل لي بكلمة معك على انفراد؟ |
| Puis-je vous parler dehors ? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك بالخارج ؟ |
| Puis-je vous parler un instant, madame? | Open Subtitles | أيمكنني أن أكلمك لدقيقة سيدتي؟ |
| Coach Jones ? Puis-je vous parler un instant ? | Open Subtitles | أيها المدرب (جونس) ؟ هل أتحدث معك لدقيقه ؟ |
| Puis-je vous parler de vêtements de jeu pour les enfants ? | Open Subtitles | هل أستطيع الحديث معك عن ملابس للأولاد حين يلعبون؟ |
| Ma soeur, Puis-je vous parler ? | Open Subtitles | أختاه, هل لنا بكلمة ؟ |
| Officier Van Ness, Puis-je vous parler une seconde ? | Open Subtitles | ضابط فان نيس , هل يمكننى التحدث اليك لثانية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 