"pumbaa" - Traduction Français en Arabe

• بومبا

Pumbaa, tu es un porc, c'est un compliment.
آه بومبا بومبا بومبا انتا خنزير ولازم تكون كده

Pumbaa, on ne doit pas laisser leur amour briller sous les étoiles. L'amour brille sous les étoiles
بومبا احنا مش لازم نخليهم يحبوا بعض النهارده يلانعيش الحبالليلة

Maman, oncle Max, Pumbaa. Regarde, voilà Simba, et l'autre doit être son oncle Scar.
ماما و عم الحج ماكس بومبا بص سيمبا اهوه وده اكيد عمه سكار

Timon, Pumbaa. Enchanté! Maintenant que les présentations sont faites,
تيمون، بومبا عظيم الآن كلنا نعرف بعضنا البعض،

Je vais pas manger Pumbaa, du Roi Lion.
انا لا أأكل شخصيات كرتون الملك الاسد خصوصا بومبا

Pumbaa, où est la coccinelle ? Tu ne peux pas t'en empêcher, pas vrai ?
بومبا فين الخنفسه مش قادر تستنى شويه

Oh, pas de panique, Kiara. Tonton Pumbaa va te sauver.
أوه، لاتقلقي، كيارا العم بومبا قادم

Quoi ? C'est un lion ! Cours Pumbaa !
يا إلهي, إنه أسد اركض بومبا تحرك

Exact. Prends Pumbaa, par exemple.
هذا صحيح خذ بومبا على سبيل المثال

Pumbaa, tu es un porc.
بومبا أنت خنزير حقاً

Pumbaa, je ne me le demande pas, je le sais.
بومبا أنا لا أتساءل إنما أعرفها

Pumbaa, avec toi, tout est histoire de gaz.
بومبا أنت تعتقد أن كل شيء هو غاز

Je te le dis, Pumbaa. Ça sent mauvais.
لقد أخبرتك يا بومبا لقد طفح الكيل

Pumbaa, tu es assis sur la télécommande.
بومبا انتا قاعد على الريموت

- Je m'appelle Timon. - Pumbaa.
انا تيمون بومبا

Relève la tête, Pumbaa.
دقنك لفوق يا بومبا.

Un vrai paradis, Pumbaa.
ده بيتنا الجامد يا بومبا

Pumbaa, tu es mon seul ami.
بومبا انت صحبى الوحيد.

Pumbaa, qui détient le record mondial du plus long rot à la punaise ?
بومبا مين اكتر واحد كل براغيت

C'est un vrai désastre, Pumbaa. Un vrai désastre, je te le dis.
ديه مصيبه يا بومبا مصيبه