Il doit du pognon à Pussy. Et un paquet de pognon. | Open Subtitles | إنه متورط مع بوسي متورط و بأحرف كبيرة أيضا |
Et je suis certain que Pussy, s'il était encore en vie, serait d'accord. | Open Subtitles | و بالحديث نيابة عن بوسي إذا ما كان حيا فأنا متأكد أنه سيوافقني |
Pussy, mon meilleur ami, a disparu. Il est probablement mort ! | Open Subtitles | صديقي المفضل بوسي اختفى و على الأرجح هو ميت الآن , حسنا ؟ |
Demain à l'aube... l'escadrille de mon pilote personnel, Mlle Pussy Galore... le pulvérisera dans l'atmosphère. | Open Subtitles | فجر غد , طيرانى الإستعراضى مع طيارتى آنسة بوسى جالور سوف يرشه فى الهواء |
C'est dans l'estomac de Pussy | Open Subtitles | إنه في داخل الهرة |
"Pussy !" Un peu de compassion, quand même. | Open Subtitles | السيد المسيح , artie, "هرة نداءِ"، يَتعلّقُ البعضُ بلَرُبَّمَا؟ |
Aucune nouvelle de Pussy dans la rue, nulle part. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء في الشوارع عن بوسي يا توني , لا يوجد شيء إطلاقا |
C'est qui, ce Pussy ? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل بوسي هاه ؟ من هو هذا الرجل ؟ |
Ecoutez-moi. Surveillez Pussy. Il est pas dans son assiette. | Open Subtitles | اسمع , أريدك أن تراقب بوسي هناك شيء خاطئ به , إنه ليس كما اعتدناه |
Rien qu'avec lui, Pussy est ruiné. | Open Subtitles | و بالنسبة له فهذه لوحدها كافية لدفن بوسي |
Pussy n'essaierait pas de s'en sortir en balançant ses amis. | Open Subtitles | فأنا لا أستطيع أن أصدق أنه من الممكن أن يتم إخافة بوسي كفاية لدرجة أنه يؤذي أصدقائه |
Adieu notre seule chance de savoir, pour Pussy. | Open Subtitles | هاهي فرصتنا الوحيدة عن معرفة حقيقة بوسي تذهب |
Tu dois être soulagée pour Pussy. | Open Subtitles | انتي المفروض تكوني مرتاحه لان بوسي زوجك رجع |
Je sais un peu jouer de la flûte donc on pourrait faire une chanson comme Pussy Relevance. | Open Subtitles | لدي خبرّة بـ آلة الفلوت قليلاً، لذا يمكننا إبتكار أغنية مثل "بوسي ريلفينس" |
Regarde Angie Bompensiero. Elle est cloîtrée depuis que Pussy a disparu. | Open Subtitles | انظري لـ((أنجي بومفيسيرو)) كيف أصبحت خائفة منذ أختفاء ((بوسي)) |
Pussy a peut-être flippé et il se planque, c'est tout. | Open Subtitles | من الأرجح أن بوسي خاف فقرر الفرار... . هذا كل شيء |
Pourquoi Pussy a couru ? | Open Subtitles | لم سيهرب بوسي إذاً , لو كانت كذلك ؟ |
Il faut les convaincre qu'il n'a pas besoin d'aide. Rendons-le aussi heureux que possible pour eux, Pussy. | Open Subtitles | فلنقنعهم أنه لا يريد مساعدة لمصلحتهم يا بوسى نجعله سعيدا قدر المستطلع |
Pussy Galore à Champagne Leader. Commencez Rock-A-Bye Baby. Bonne chance. | Open Subtitles | بوسى جالور إلى قائد الشامبانيا إبدأ هز مع السلامة يا عزيزى , حظ سعيد |
Mais à présent, je suis en taxi avec deux ravissantes pour aller au "Pink Pussy Cat" dans Regent Street. | Open Subtitles | وفي هذه المرحلة المتقدمة، فأنا أسير في عربةٍ برفقة سيدتين في طريقنا إلى "الهرة الوردية" في ريجنسي الأدنى. |
Pussy... | Open Subtitles | أوه، هرة. |
En fait, j'ai rendez-vous avec lui ce soir, à Pussy Willow sur Dean Street, à 7h30 pour boire un verre. | Open Subtitles | في الحقيقة،أنا... لدي موعد معه الليلة "(فينادفي شارع"(دين ... يدعى " (ذا بيسى ويلو)" فى السابعة والنصف من أجل المشروبات. |