Découvrez nos services en

    "qalaât salah" - Traduction Français en Arabe

    • قلعة صالح
        
    • وقلعة صالح
        
    b) Région sud : 30 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Al-Qorna, Samawa, Salman, Al-khodar, Bassiya, Ashbija, Qalaât Salah. UN ب- المنطقة الجنوبية: )٣٠( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، القرنة، السماوة، السلمان، الخضر، البصية، اشبيجة، قلعة صالح.
    Zones survolées : Bassiya, Artawi, Nassiriya, Samawa, sud de Najaf, Salman, Amara, Qalaât Salah et Al Qorna. 23 janvier UN تركز طيرانها فوق مناطق )البصيـة ، أرطـاوي ، الناصرية ، السماوة ، جنوب النجف ، السلمان ، العمارة ، قلعة صالح والقرنة( .
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salman, Chatra, Ashbija, Qalaât Salah et Bassiya. 28 janvier UN تركز طيرانها فوق مناطق )الناصرية ، السماوة ، السلمان ، الشطرة ، أشبيجة ، قلعة صالح ، والبصية( .
    Zones survolées : Bassorah, Qarna, Nassiriya, Samawa, Imara, Shatra, Bassiya, Al Lassaf, Salman, Qalaât Salah. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والناصرية والسماوة والعمارة والشطرة والبصية واللصف والسلمان وقلعة صالح.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salman, Joulaïba, Bassiya, Al-Qorna, Qalaât Salah. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والجليبة والبصية والقرنة وقلعة صالح.
    Zones survolées : Nassiriya, Al-qorna, Samawa, Salman, Bassiya, Qalaât Salah, Ashbija, Artawi. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والقرنة والسماوة والسلمان والبصية وقلعة صالح واشبيجة وارطاوي.
    19 février 1995 Région sud : 69 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Salman, Samawa, Imara, Jabayech, Joulaïba, Al-Qorna, Chanafiya, Artawi, Qalaât Salah. UN ١٩/٢/١٩٩٥ أ - المنطقة الجنوبية: )٦٩( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط، فوق الناصرية، السلمان، السماوة، العمارة، الجبايش، الجليبة، القرنة، الشنافية، أرطاوي، قلعة صالح.
    2) Région sud : 120 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Al-qorna, Samawa, Joulaïba, Artawi, Bassiya, Qalaât Salah. UN ٢ - المنطقة الجنوبية: )١٢٠( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوســــط فوق الناصرية/القرنة/السماوة/الجليبة/ارطاوي/البصية/قلعة صالح.
    Zones survolées : Nassiriya, Qalaât Salah, Al Qorna, Samawa, Salman, sud de Diwaniya, Amara, Joulaïba, Ashbija, Chatra et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق )الناصرية ، قلعة صالح ، القرنة ، السماوة ، السلمان ، جنوب الديوانيــة ، العمــارة ، الجليبــة ، أشبيجــة ، الشطــرة ، والبصية( .
    Zones survolées : Bassorah, Al Qorna, Qalaât Salah, Chatra, Samawa, Al Khodar, Jaliba, Bassiya, Artawi, Ashbija et Diwaniya sud. 26 janvier UN تركز طيرانها فوق مناطق )البصرة ، القرنة ، قلعة صالح ، الشطرة ، السماوة ، الخضر ، الجليبة ، البصية ، أرطاوي ، أشبيجة ، وجنوب الديوانية( .
    Zones survolées : Bassorah, Al Qorna, Qalaât Salah, Nassiriya, Samawa, Chatra, Salman, Artaoui, Ashbija et Al Khodar. UN تركــز طيرانهــا فــوق مناطق )البصرة ، القرنة ، قلعة صالح ، الناصرية ، السماوة ، الشطرة ، السلمان ، أرطاوي ، أشبيحة ، والخضر( .
    2. Région sud : 739 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude de 6 000 à 9 000 mètres. Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Artawi, Achbija, Jaliba, Salman, Bassiyah, Al-Qorna, Jabayech, Chanafiya, Rumaytha, Al Hibariya, Bassorah, Al Hayy, Chatra, Al Imara, Rafa'i, Al Nakhib, Qalaât Salah, Diwaniya, Taqtaqana, Ali Acharqi, Abou Skheïr et Qalaât Sukkar. UN ٢ - المنطقة الجنوبية: )٧٣٩( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٦ - ٩( كم فوق المدن والقصبات العراقية التالية: الناصرية، السماوة، أرطاوي، أشبجة، الجليبة، السلمان، البصية، القرنة، الجبايش، الشنافية، الرميثة، الهبارية، البصرة، الحي، الشطرة، العمارة، الديوانية، الرفاعي، النخيب، قلعة صالح، الديوانية، طقطقانة، علي الشرقي، أبو صخير، قلعة سكر، قلعة صالح.
    Zones survolées : Nassiriya; Samawa; Salman; Qalaât Salah; Artawi; Joulaïba; Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان وقلعة صالح وأرطاوي والجليبة والبصية.
    Zones survolées : Bassorah; Al-Qorna; Qalaât Salah; Imara; Nassiriya; Samawa; Salman; Ashbija; Bassiya; Joulaïba; Artawi. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة وقلعة صالح والعمارة والناصرية والسماوة والسلمان واشبيجة والبصية والجليبة وأرطاوي.
    Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Imara, Samawa, Al-Qorna, Al-Lassaf, Qalaât Salah, Joulaïba et Salmane. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والعمارة والسماوة والقرنة واللصق وقلعة صالح والجليبة والسلمان.
    Zones survolées : Nassiriya, Qalaât Salah, Samawa, Imara, Bassorah, Al Qorna, Salmane et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية وقلعة صالح والسماوة والعمارة والبصرة والقرنة والسلمان والبصية.
    Zones survolées : Al-Qorna, Qalaât Salah, Suq al-Shuyukh, Salmane et Ashbija. UN تركز طيرانها فوق مناطق القرنة وقلعة صالح وسوق الشيوخ والسلمان وأشبيجة.
    Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Al-Qorna, Qalaât Salah, Bassiya, Joulaïba, Artawi, Amara, Salmane et Shatra. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والقرنة وقلعة صالح والبصية والجليبة وأرطاوي والعمارة والسلمان والشطرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus