"qu'ai-je dit" - Traduction Français en Arabe

• ماذا قلت
• ماذا يمكنني أن أقول
• ماذا كنت أقول

Mon amour, Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت لأبكيك يا حبيبتي؟

Qu'ai-je dit hier ?
ماذا قلت لك البارحة؟

Qu'ai-je dit sur ce coquillage?
ماذا قلت بشأن العزف على هذه؟

Qu'ai-je dit depuis le début ?
حسناً، ماذا كنت أقول طوال الوقت؟

Qu'ai-je dit sur l'enregistrement ?
ماذا قلت بشريط التسجيل ؟

Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت ؟

Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت لكِ؟

Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت لك ؟

Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت لكم؟

- Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت لك؟

- Attends. - Qu'ai-je dit ?
ماذا قلت ؟

Qu'ai-je dit sur la zen attitude ? "Retenue" est le terme du jour.
ماذا كنت أقول عن الهدوء يا (كيت) ؟