"qu'est ce qu'il fait" - Traduction Français en Arabe

• ماذا يفعل
• ما الذي يفعله
• ماذا يَعْملُ

Pas bon. Oh, mon dieu, Qu'est ce qu'il fait là?
ليس جيدا يا إلهي ماذا يفعل هنا ؟

Qu'est ce qu'il fait ?
ماذا يفعل بحق الجحيم?

Qu'est ce qu'il fait la?
، ماذا يفعل هنا؟

Qu'est ce qu'il fait ici?
ما الذي يفعله هنا؟

Qu'est ce qu'il fait là?
ما الذي يفعله هنا؟

Qu'est ce qu'il fait là?
ماذا يَعْملُ هنا؟

Qu'est ce qu'il fait là?
ماذا يفعل هناك؟

Qu'est ce qu'il fait là ?
ماذا يفعل ذلك الفتى هنا؟

Qu'est ce qu'il fait ici ?
ماذا يفعل هنا ؟

Qu'est ce qu'il fait ici ?
ماذا يفعل هنا؟ أجعله يتوقف

Qu'est ce qu'il fait?
ماذا يفعل ؟ -اهدأ إهدأ

Qu'est ce qu'il fait?
ماذا يفعل ؟

Qu'est ce qu'il fait là?
ماذا يفعل هنا؟

Qu'est ce qu'il fait ici ?
ماذا يفعل هنا؟

Tout ce temps, on était en train d'essayer de lui parler, il a été Qu'est ce qu'il fait là ?
خلال كل هذا الوقت الذي كنا نحاول إقناع أنفسنا فيه بعكس هذا كان... ما الذي يفعله هنا ؟

Qu'est ce qu'il fait avec ça ?
ما الذي يفعله بذلك؟

Qu'est ce qu'il fait ?
ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟

- Qu'est ce qu'il fait dehors ?
ما الذي يفعله في الخارج؟

Brad Powers. C'est, euh le concurrent de Freed. Qu'est ce qu'il fait là ?
(براد باورز) هذا منافس (فرييد) ما الذي يفعله هنا؟

Qu'est ce qu'il fait là? Il est là en tant que mon invité
- ماذا يَعْملُ هنا؟

Et maintenant, Qu'est ce qu'il fait?
- ماذا يَعْملُ الآن؟