"qu'est ce que ça veut dire" - Traduction Français en Arabe

• ماذا يعني هذا
• ماذا يعني ذلك
• ما معنى هذا
• مالذي يعنيه ذلك
• مالذي يعنيه هذا
• ما الذي يعنيه ذلك
• ما الذي يعنيه هذا
• ماذا يعنى ذلك
• ماذا يعنى هذا
• ما معنى ذلك
• ماذا من المفترض أن يعني ذلك

Qu'est ce que ça veut dire?
ماذا يعني هذا حتى في هذه النقطة؟

Alors Qu'est ce que ça veut dire, es tu viré ou promu ?
ماذا يعني هذا إذاً؟ أتم فصلك أم ترقيتك؟

Qu'est ce que ça veut dire?
ماذا يعني هذا ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
معها أو ضدها, كيف؟ ماذا يعني ذلك حتى؟

Qu'est ce que ça veut dire pour Audrey ?
نعم، ولكن ماذا يعني ذلك لأودري؟

M M X V. Qu'est ce que ça veut dire ?
إم إم أكس في ؟ ما معنى هذا ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ماذا يعني هذا ؟

Qu'est ce que ça veut dire?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ماذا يعني هذا التصور؟

Qu'est ce que ça veut dire, sous ton lit ?
ماذا يعني هذا أسفل سريرك؟

Qu'est ce que ça veut dire?
ماذا يعني ذلك ؟

Qu'est ce que ça veut dire exactement ?
ماذا، ماذا يعني ذلك بالضبط؟

Qu'est ce que ça veut dire ? Comment peux tu penser ...
ماذا يعني ذلك حتى؟

Qu'est ce que ça veut dire exactement ?
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ماذا يعني ذلك ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ما معنى هذا بحق الجحيم؟

- Ce n'est pas ce que Rachel dit. - Qu'est ce que ça veut dire?
.(هذا الكلام ليس ماتقولهُ (ريتشل - مالذي يعنيه ذلك حتّى؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
مالذي يعنيه هذا

Mais-mais Qu'est ce que ça veut dire ?
ولكن ما الذي يعنيه ذلك ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ما الذي يعنيه هذا بحق الجحيم؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ماذا يعنى ذلك ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ماذا يعنى هذا ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ما معنى ذلك ؟

Qu'est ce que ça veut dire ?
ماذا من المفترض أن يعني ذلك بحق الجحيم ؟