"qu'est-ce qu'on fait ici" - Traduction Français en Arabe

• ماذا نفعل هنا
• ما الذي نفعله هنا
• لماذا نحن هنا
• مالذي نفعله هنا
• لمَ نحن هنا
• ماذا نعمل هنا
• ماذا نحن نفعل هنا
• ماذا نفعل هُنا

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ماذا نفعل هنا ؟

Martha, Qu'est-ce qu'on fait ici, comme ça?
مارثا ، ما الذي نفعله هنا هكذا؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
لماذا نحن هنا ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
كلا , لا ,لا , مالذي نفعله هنا ؟

Enfin, qu'est-ce qu'on fait ici ?
انا اعنى .هيا. ياجماعه ماذا نفعل هنا

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
"سيد "لارسن ماذا نفعل هنا في هذا الوقت ؟

Où on est, Jack ? Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ما هذا المكان يا "جاك" ماذا نفعل هنا

D'accord, Qu'est-ce qu'on fait ici ?
حسنا, ماذا نفعل هنا

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ماذا نفعل هنا بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ماذا نفعل هنا , أل؟

- Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ماذا نفعل هنا ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
اذن ، ماذا نفعل هنا ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici, alors ?
ماذا نفعل هنا إذاً؟

Qu'est-ce qu'on fait ici?
ماذا نفعل هنا ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici alors, M. Monk?
أذاً، ما الذي نفعله هنا سيد مونك؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ما الذي نفعله هنا ؟

C'est n'importe quoi. Qu'est-ce qu'on fait ici ?
هذا مزعج , هذامزعج لماذا نحن هنا ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
مالذي نفعله هنا ؟

- Ne fais pas ça. - Qu'est-ce qu'on fait ici ?
-لا تفعل هذا أخبريني فوراً لمَ نحن هنا!

Qu'est-ce qu'on fait ici David?
ماذا نعمل هنا ديفيد ؟

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
ماذا نفعل هُنا يا " هارولد " ؟