"qu'est-ce que j'ai dit" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا قلت
        
    • مالذي قلته
        
    • ما الذي قلته
        
    • ماذا قلتُ
        
    • ماذا قُلت
        
    • ماذا قُلتُ
        
    • ما الذي قلتُه
        
    • ما الذي قُلتُه
        
    D'accord, au sujet de Qu'est-ce que j'ai dit me parler aime cela à travail? Open Subtitles حسنا ، ماذا قلت لك بخصوص مخاطبتي بهكذا طريقة أثناء العمل؟
    Hé, chérie, Qu'est-ce que j'ai dit à propos de parler pendant la chaîne ? Open Subtitles أنتِ، عزيزتي، ماذا قلت عن التحدث وأنتِ في الخط؟
    Qu'est-ce que j'ai dit à propos de jouer dans la maison, jeune homme? Open Subtitles ماذا قلت عن اللعب داخل المنزل أيها الطفل الصغير؟
    Felger. Qu'est-ce que j'ai dit sur les papouilles? Open Subtitles فليجر , فليجر , فليجر مالذي قلته لك حول اللمس
    Qu'est-ce que j'ai dit sur ces couvertures à fleurs pour lui ? Open Subtitles ما الذي قلته عن تلك الملاءات المنقوشة بالأزهار. ؟
    Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles ماذا قلتُ للتو؟ ليس علينا العودة للداخل.
    Qu'est-ce que j'ai dit sur le fait de donner des surnoms à ta soeur, Henry? Open Subtitles ماذا قلت لك بشأنْ نعت أختك بأسماء غير محبّبة يا هنري؟
    Hey! Qu'est-ce que j'ai dit? Tu peux toucher ce que tu veux au bar sauf moi. Open Subtitles ماذا قلت لك، يمكن أن تقترب من أي شيء هنا، إلا أنا
    Qu'est-ce que j'ai dit la dernière fois ? Open Subtitles ماذا قلت لك أول مره وعند اخر محادثه بيننا؟
    Qu'est-ce que j'ai dit pour les téléphones portables en cours ? Open Subtitles ماذا قلت على عدم احضار الجوال الي الفصل؟ -اه.
    Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles ماذا قلت لكلاكما ؟
    Qu'est-ce que j'ai dit? Open Subtitles ماذا قلت لكم؟ يكفي التكلم عن ذلك
    - Anniversaire. - Décorations. Attends, Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles عيد الميلاد - التزيينات ، مهلا ماذا قلت ؟
    J'ai rien compris à ce qui s'est passé. Qu'est-ce que j'ai dit? Open Subtitles انا لاافهم ماذا حدث بالداخل لااعلم حتى ماذا قلت!
    Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles ماذا قلت لتوّي ؟
    Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles .. ماذا قلت لك؟
    Et quand tu as réapparu , Qu'est-ce que j'ai dit ? Regarde moi ! Open Subtitles بالضبط، و عندما أتيتِ مالذي قلته لكِ؟
    Es-tu sourd ? Fais ce que je dis. - Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles هل أنت أصم ياعزيزي , مالذي قلته للتو ؟
    Qu'est-ce que j'ai dit à propos de la bave sur les sièges ? Open Subtitles ما الذي قلته لك عن منع سيل اللعاب على الجلد.
    Qu'est-ce que j'ai dit sur les balles ! Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}! ماذا قلتُ بشأن الطّلقات؟
    Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles ماذا قُلت ؟
    Et Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles و ما الذي قلتُه ؟
    - Qu'est-ce que j'ai dit ? Open Subtitles كلا , ما الذي قُلتُه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus